Schwarze Pumpe

A nice little bar serving substantial dishes of German pub grub. A friend took us here for a classic Berliner experience. Does anyone else find it hard to say the word Beliner and not think of the JFK speech? Anyway, it has a very cosy local bar vibe indeed.
I ordered the käsespätzle. Something between a potato rosti and mac and cheese — a carb lovers dream. I polished it off quickly, and it made its way to the top of my favourite food consumed in Berlin list.

Die schwarze Pumpe ist eine gute Adresse im touristisch oft überladenen Prenzlauer Berg für ein Getränk, Eintopf oder eines der Tagesgerichte, die auf einer großen Tafel im Inneren angeschrieben sind.
Der freundliche Service gleicht seine Verplantheit mit Charme aus; das passt irgendwie zu diesem Laden.
Die Auswahl an Getränken ist gut (feines Bier, schöné Tees), alles professionell gezapft bzw. serviert. Die Speisen sind eindeutig selbst gekocht und — wie man hört — wird der selbstgemachte Eintopf nicht in der Mikrowelle erwärmt, sondern auf einem Gasherd. Sehr löblich! Die Auswahl an Speisen ist überschaubar (so insgesamt etwa 5+) aber es sollte für jeden Geschmack (auch Vegetarier) etwas dabei sein. Da alles selbst zubereitet ist, passt es gut ins Konzept.
Das Interieur steht in Zusammenhang mit dem Namen, die Raumtemperatur könnte im Winter manchmal etwas höher sein, gerade an den riesigen Scheiben ist es doch etwas kühl. Sauberkeit gut, für Kinder gibt es ein bisschen Spielzeug.
Das Preis-​Leistungs-​Verhältnis sowohl für Getränke als die Speisen ist äußerst fair!
Fazit: Eine gehobene Kneipe (in Wien würde man es Beisl) nennen, mit einer überschaubaren Auswahl an hausgemachten und ehrlichen Speisen und sehr gepflegten Getränken. Die schwarze Pumpe eignet sich eigentlich für alle Tageszeiten.
Negativ: Keine Kartenzahlung! Willkommen in Deutschland des 21. Jahrhunderts :(

Immer wieder gerne!
Ich war bisher meist spontan nur auf ein Bierchen in dem Laden, war aber auch jedes Mal immer sehr angenehm überrascht von der Atmosphäre.
Nettes, gemischtes Publikum. Sehr nette, lockere Bedienung.
Die Preise sind wirklich nicht zu bemängeln. Gegessen habe ich hier noch nicht. Aber auf ein Frühstück schau ich demnächst auf jeden Fall vorbei!

Achja, 4 Sterne kann man der Pumpe schon geben. Waren zum Frühstücken hier, sonntags gibt’s für 6 € Brunch. Die Auswahl ist nicht riesig, aber für 6 € völlig in Ordnung. Es gibt Rührei, verschiedene Käse– und Wurstsorten, reichlich Obst und Gemüse und sehr leckeren Kräuterquark. Satt wird man auf jeden Fall. Der Service war etwas lahm bzw. verplant, aber trotzdem nett. War ein Zufallsbesuch, aber nächstes Mal vllt. doch woanders hin.

The menu is not huge, but I got to try their «Chili con carne» and it was great! Cheap too. The venue is small and in it’s own way cozy. Made to commemorate the mining work, stools are made o old pipes, hence the name of the restaurant. I will eventually visit again.

Attractive bar with comfortable seating, not too loud and they have two little dogs! They have a nice selection of beer and I had a lovely apfelschorle. The service is friendly and it’s not to crowded. Right up my alley.

Should I stay at the hostel and have basil pesto mixed with pasta and lots of cheese or be adventurous and try some local nosh?
Should have gone with the former. The food was terrible. Overly cheesy pasta thing and another pasta dish with only tinned tomato sauce. I could have just done this in the ultra basic hostel kitchen.
Other than that, nice vibe and pub for a drink.

Cool place, really good food and great service. Got the raviolis and they were awesome. Highly recommend this place!

Un domingo por la mañana e veces resulta difícil encotrar un lugar auténtico en Berlín. Aquí se puede tomar un desayuno buffet que es todo lo que se necesita y no caro con un revuelto de huevos muy rico. Y todo eso por sólo 6 € en el centro de Berlín.
El interior es lo de una de las cervercerias viejas de Berlín y me ha gustado mucho.
Es recomendable reservar.

Schön, dass sie sich hält. Ein Wirt, der berlinert, ausgewählte Getränkekarte und eine clevere Küche. Und alles für einen schmalen Taler, serviert mit Berliner Schnauze! Das ist Kiez!

Sie ändern nie die Speisekarte, das Publikum liebt die Pumpe dennoch. Bei der Pumpe können Stammgäste blind bestellen — Chili, Kässpätzle oder Salat mit Bergkäse, die Gerichte ändern sich nie. Das bringt Ruhe in den Laden, die Stammgäste lieben das. Der Service ist ein wenig sperrig, aber das Gesamt Package stimmt. Kein Wunder, dass die Pumpe allabendlich brummt.

Sehr nette Stimmung und gute Preise. Es sieht so aus daß sie auch gutes Essen haben. Werde ich nächstes mal auch Kosten.

Wie großartig! Ein wunderbarer Äppler im Ausschank. Bio-​Erdnüsse und –Oliven. Begeisterung!!!

Une très jolie adresse pour une petit déjeuner délicieux et peu cher ! La patronne (et son fils) sont très accueillants, la décoration industrio-​intime du bar est chaleureuse et on s’y sent tout de suite comme chez soi… Le café fait aussi un brunch à volonté pour 5 € le dimanche matin, à tester la prochaine fois…

Nette Kneipe mitten in Prenzlauer Berg. Zivile Preise und gutbürgerliche, internationale Küche. Gibt verschiedene Tagesgerichte und ansonsten nur kleiner Snacks. Insgesamt empfehlenswert.

Die Schwarze Pumpe empfehle ich sehr gerne weiter. Gut bürgerliches Essen, frisch zubereitet, einfach top! Frisch gezapftes Bier: sehr gut! Wir bekamen jeder eine äußerst großzügige Portion Gulasch mit Rotkohl. Wirklich sehr lecker.
Und das alles in uriger Atmosphäre.

Seit 20 Jahren UNVERÄNDERT!!! Das ist doch in Berlin mal was besonderes.
Das beste Sonntagsbuffet. Die beste und sympatischste Bedienung, die auch ohne murren mal Sonderwünsche erfüllt :-) Familiäre Atmosphäre. Essen: Alles frisch und selbst gemacht man kann auch in die Küche gucken –die haben also nix zu verbergen! UND DIE PREISE SIND UNGLAUBLICH FÜR DIESE PORTIONEN UND QUALITÄT!!! Habe bisher nix Vergleichbares gefunden, wo ich mich so wohl fühle und wo auch die Musik nicht nervig ist.
Und die Bierhausmarke Rosen is auch extrem lecker.

Solide. Kein großer Aufreger. Etwas schäbig zwar, mit den pekig angemalten Wänden, den Blechschildern und den aus Rohren geschweißten Barhocker-​Kitsch, aber man kann hier unspektakulär ein Bier trinken und wird ohne Attitude bedient.

Die Pumpe ist für mich als Nicht-​Berliner einfach immer einen Besuch wert. Ich durfte hier schon den Schweinerollbraten mit viel Soße und grünen Bohnen plus Kartoffeln genießen, was nach einer harten Nacht am Glas so ziemlich die Erfüllung von allem war. Ob für einen kompletten Abend mit Essen und ordentlich Getränken aufm Deckel oder einem Bier am Tresen (egal wann): Die Pumpe ist der Laden dafür.

Eine leckrere Gulaschsuppe haben die da

Nice food, nice beer

Manchmal braucht man eine Bar um zu reden und sich auf Freunde zu konzentrieren und nicht um andere Leute anzusehen.
Hier ist es ruhig ohne laute Musik. Normale Tische und nicht Sofas wo man den Gegenüber nicht mehr wahrnimmt. Essen ist rustikal.

A very nice place to have a beer or two and one of its delicious dishes. It’s small and cosy and I totally adore the painting of sweating workers operating furnaces on one of its walls as it perfectly fits the atmosphere of this charming Lokal.

Came for the all-you-can-eat-for-4.50 breakfast, and it’s pretty disappointing. A sad little spread of food and an apfelschorle that just isn’t trying very hard. The scrambled eggs are okay, but I’ll be leaving a little less happy than when I arrived. Though to be fair, I’m definitely less hungry. Guess I got what I paid for.

Ach ja, die schwarze Pumpe.
Diese Kneipe ist, trotz oder gerade wegen ihrer schlichten Einrichtung sehr gemütlich.
Es wirkt hier immer etwas düster, was wohl an den massiven Holztischen liegt.
Ich mag solche Kneipen, die irgendwie zeitlos und nicht auf szenig gemacht sind.
Man kann hier ganz entspannt Bier trinken und abhängen und sich auf seine Trinkgenossen konzentrieren ohne vom Chic abgelenkt zu werden, den den gibt es hier ja glücklicherweise nicht.
Die Bedienung hier ist auch immer super freundlich und macht Spaß.

Eine schöné, gemütliche alte Kneipe mit massiven Holzmöbeln. Das ist nicht nur sehr angenehm, es hebt sich auch wohltuend von den zunehmend immer ähnlich aussehenden neueren Cafés ab.
Ich war hier schon ein paar Mal zum Frühstücken und auch schon Abends. Und immer war es absolut zufriedenstellend. Empfehlenswert zu jeder Tageszeit!

In der schwarzen Pumpe sitzt man um rustikale Holztische herum. Die Eckkneipe ist von ihrer Erscheinung recht unspektakulär und schlicht. Vielleicht ist gerade das, das Schöné und der Grund das man sich wohlfühlt. Es hat ein bisschen das Flair von einem gemütlichen Sit-​in am Küchentisch. Bekanntlich ist das ja der Raum in einer Wohnung, wo man sich am wohlsten fühlt.
Die Bar in der Pumpe ist gut ausgestattet, man kann sich wenn ich mich richtig erinnere aber auch was zu Beißen bestellen. Für Mitte eine schöné Abwechslung zu den neueren und durchgestylen Bars und Cafés.
Die schwarze Pumpe liegt eher in einer Wohngegend, nicht mittendrin. Für viele bestimmt die Stammkneipe und das hat sie auch verdient. Echt gemütlich isses hier!

Die Schwarze Pumpe ist für mich so etwas wie ein Urgestein, das schon immer hier war und ein breites Stammpublikum hat. Die Atmosphäre hat ein bisschen etwas von einer Eckkneipe, obwohl das dem Restaurant natürlich rein gar nicht gerecht wird.
Denn auch wenn der erste Eindruck etwas schrammelig ist, kann man hier einen sehentspannten Abend verbringen und dabei auch noch ok essen.
Ein Laden für einen unkomplizierten Abend, der auch mal langer dauern kann als geplant. Nett.

Super nette und unbedrohliche Kneipe im Kiez. Sehr gemütlich und mit nicht allzu vielen Tischen bestückt, findet man öfter vielleicht keinen Platz zum Essen, aber dann wartet man eben kurz.
Das Team ist super freundlich und das Essen ganz bunt gemischt und nicht teuer. Wenn ich hier in der Nähe unterwegs bin, dann lande ich oft hier, da man so schön in der Sonne chillen kann, wenn diese untreue Gestalt sich mal blicken lässt.

Das war das andere Schulcafé, wo wa früha ümma jeschwänzt ham! Alternativ und nett und draussen Bestuhlung im Sommer. Nette Kellner und gute Musik. Ein Ort an dem man gerne versackt und mit den Kellnern nach Hause geht (ähm, den Laden verlässt…).
Was kann man viel sagen, außer, dass ich mich stets wohl gefühlt habe und es noch immer tue. An sich gibt es außer der angenehmen Atmsophäre nicht so viel Besonderes, es sei denn, dass es zählt, dass es die schwarze Pumpe schon lange gibt und geben wird!
Prost und bis bald!

There are two outcomes when making käsespätzle:
1. A vibrant, molten, soft delight perfumed with a hint of cheese and fried onions
Or
2. Flour and water extruded and boiled combined with separated and congealed animal’s lactose heated to the point where the molecules start vibrating and spinning.
At Schwarze Pumpe you partake of the former and get winked at by Bavaria. Hey, don’t bother me, I’m eating.
On a liquid note, they serve Rosen Pils. Hey, don’t bother me, I’m drinking.
Two out of two.
Update:
If Mexico invaded Germany (It could happen) they’d sign the armistice over a bowl of Chili Con Carne here.
Excuse me, my nose is running.

great bar never too packed with a german food menu that is simple and hearty. a nice spot for a quiet drink.

Le café Schwarze Pumpe (Pompe Noire) situé dans Prenzlauer Berg est un café sombre et étrange, que des fantômes de la RDA semblent encore hanter. Une vieille salle des machine transformée en café, voilà ce qui donne l’ambiance particulière à ce lieu au passé encore présent dans le décor. À l’allure de petit musée, avec ses vieilles cartes de la RDA et autres objets inusités dans des vitrines placées dans les recoins sombres, on a l’impression de retourner dans le temps.
La serveuse est aussi très sympathique et le service, très rapide. Toutefois, j’ai été très déçue de mon petit-​déjeuner mélangé (gemischt), lequel pour 4,50 $ était généreux en quantité, mais maigre en qualité. Une vieille salade iceberg (je déteste, et sans vinaigrette en plus!) se cachait sous la montagne de fromage, de beurre, d’olives et de viandes froides pour rendre l’assiette plus gargantuesque. Au premier coup d’oeil, on est ravi, mais on s’aperçoit vite que le pain est de mauvaise qualité, comme tout le reste. Pour ce prix (qui n’est tout de même pas donné pour un petit-​déj. à Berlin) j’aurais préféré en avoir moins, mais que tout soit bon! Les olives goûtaient la conserve, le pain séchait en 2 secondes, les viandes froides et les fromages n’avaient eux, aucun goût. Bref, très décevant.
Je donne un point à la serveuse et au service, un point à la nourriture et un autre point pour l’ambiance. Voilà, il faut peut-​être essayer le menu du midi?