To my great disappointment, I found this location on Unilocal and hoofed it over. It’s hidden in a sleepy office park. Sadly it’s just Whataburger cooperate office space, and not a store front. Luckily there is an actual Whataburger about a mile away.