A Taste of Britain

Vor VIELEN Jahren war dieser kleine Laden für mich der einzige Grund überhaupt, immer wieder nach Frankfurt zu fahren. Hier bekam ich kulinarische Urlaubserinnerungen an Großbritannien, die meist im Zusammenhang mit Frühstück, Knabbereien, Gebäck, etc. standen:
Curly Wurly Riegel zum Beispiel, Cadbury’s Flakes (die Borkenschokolade als Eisgarnitur, aber auch zum einfach so essen), Frühstücks-​Cerealien, Orangenmarmelade, Tees, Pulver für heiße Schokolade in leckeren Geschmacksrichtungen, ganz wichtig die für Kontinentaleuropäer so ungewohnten englischen Frühstückswürstchen (tiefgekühlt), Sticky Toffee Pudding in Dosen und natürlich Gläser mit Clotted Cream (aus dem Kühlschrank), superlecker zu schnell und leicht selbstgebackenen Scones zum Nachmittagstee! Und Kartoffelchips für abends …
Obwohl das Geschäft wirklich klein ist, gibt es so viel zu entdecken (mal im Online-​Shop stöbern!). Ich freue mich immer noch, immer wieder hierher zu kommen, um den Taste of Britain zu bekommen, Dinge, die es eben in deutschen Supermärkten nicht gibt!

Unscheinbarer Geheimtipp für all diejenigen, die Heimweh nach UK haben … Ich bin gestern zufällig vorbei und spontan rein, um mal zu sehen, was es so gibt, das ich noch vom Studium in Schottland vor vielen Jahren kenne… Und ich bin sogar fündig geworden: Twinning Tea Beutel (die coolen Fruchtmischungen), Baked Beans, Shortbread, Cadbury Cream Eggs und weitere Schokoriegel aller Art, Marmite (na ja, da fahr ich nicht so drauf ab …), Clotted cream, Marmeladen, Backmischungen für Scones und Cheese Cakes, Meat Pies in der Dose, Walker Chips, Mince Chutney und diverse Bier Sorten (sorry Guys, aber ich trinke kein Bier, daher kann ich dazu keine kompetente Aussage treffen :-). Nicht gerade günstig, aber wie soll das aufgrund der shipping costs und dem Kurs EUR — Pfund auch möglich sein? Man muss ja nicht täglich hin. Ich habe mich auf einen Schokoriegel und die Scones Backmischung beschränkt, die ich bei Gelegenheit mal ausprobieren werde. Ach ja, wichtig für Fans des englischen Königshauses: Es gibt keine Souvenirs mit Bildern von William und Kate …

I’m American, so my concept of what makes a good British shop is limited. In any case I’m happy because «Operation: Find Cream of Tartar in Frankfurt» was a success. It is a small shop on Oederweg so it was a convenient stop on the way to Rewe, so a convenient enough location to do grocery shopping in one trip.
Anyway, I am mainly posting this review so other foreigners (and Germans prone to trying out foreign baking recipes) have an idea where to find cream of tartar aka Weinstein aka Kaliumbitatrat in Frankfurt without having to feel all suspicious asking for random chemicals at an Apotheke. :)

Small but full of all the things that mean British culture; Sausages, Cheddar cheese, crisps, pickles, shortbread, jam and even beer.
Take a gander, you won’t be disappointed!

Super süßer und individueller Laden. Der Englandreisende findet hier viele der Leckereien, die er so gerne in London und co. massenhaft konsumierte. Cadbury in mehreren Varianten, Heiße Schokolade, Porridge oder Chips bis hin zu Sandwichcreme oder englische Frühstücksflocken.

Man bekommt alles für eine leckere Tea-​Time. Allerdings sind die Preise jenseits von Gut und Böse! Ich kaufe immer den Scones-​Mix. An dieser Stelle wollte ich noch etwas zum Thema Clotted Cream schreiben, allerdings wurde ich aufgefordert meinen Kommentar zu bearbeiten. Ich nehme also meine Aussage, dass das Produkt ständig ausverkauft ist, zurück. Ich war wahrscheinlich einfach zu dumm und konnte das Produkt im Laden einfach nicht finden.

Unverschämt teurer Laden. Die meisten Produkte gibt es auch in besser sortierten Lebensmittelabteilungen der großen Kaufhäuser.
Interessant ist eigentlich vor allem der englische Bacon, der nur selten zu haben und teuer ist und die clotted cream.

Ich muß absternen, denn ich bin echt mega genervt. Zweimal stand ich nun schon vor verschlossener Tür, im Internet war die kurzfristige Schließung natürlich nicht angekündigt und sorry Leute, ich kann doch nicht jedes Mal vorher anrufen und Euren Anrufbeantworter checken?! da hing dann jedes Mal so ein dämlicher Zettel ‘today early closing’ oder ‘today late opening’. Dabei hatte der Laden grade Sommerpause! Ey, wenn ich endlich meine Guinness-​Büchsen los bin, die man natürlich nur hier abgeben kann und für die horrender Pfand fällig war, komm ich so schnell nicht mehr her, England-​Manie hin oder her! Alter Beitrag: Oh dear! Bin ich doch wieder in A Taste of Britain gewesen und hab ein Vermögen (8,94 EUR!) für 1x Tetley Extra Strong und 1x Walkers Pure Butter Shortbread liegenlassen. Und dabei hatte ich mir schon hundertmal geschworen, eine Bogen um diesen Laden zu machen! Die Auswahl ist so naja, die Verkäuferin lust– und ahnungslos (bei dem überschaubaren Sortiment eine echte Leistung!), die Preise sind extraordinär ähm, also was genau macht mich denn so schwach? Ich hab keine Ahnung. Ich leide nicht gerade an einem Mangel an Tetley’s. Ich fahr mindestens einmal im Jahr selber rüber und decke mich bei Tesco, Boot’s und Konsorten ein. Aber wenn ich außerhalb von UK einen Union Jack spotte, dann schaltet mein Hirn offenbar ab. Hypnotisiert, sabbernd und willenlos kauf ich irgendwas, was mich an meine liebste Lieblingsstadt auf der ganzen Welt und mein Lieblingsland im ganzen Universum erinnert. Good Lord, es fängt schon wieder an. Ich muss den Beitrag beenden, sonst geb ich noch 5 loyale Sterne! Help!

Als ich das erste Mal an diesem Laden vorbei lief, dachte ich mir nur: es gibt echt nichts, was es nicht gibt.
Als ich dann mal mehr Zeit hatte, schaute ich mir den Laden genauer an.
Hier werden ausschließlich Produkte aus England verkauft und somit besteht ein großer Teil der Kundschaft aus Engländern, die ein Stück Heimat genießen wollen.
Aber natürlich trifft man hier auch Deutsche an, die die englische Küche schätzen.
Ich rümpfe ja meistens die Nase, wenn ich im Urlaub beim Frühstück die Beans und Sausages in den Töpfen sehe, aber das ist ja Geschmackssache.
Toll finde ich hier im Laden die erlesenen Teemischungen, denn die haben ein richtig gutes Aroma.
Die Preise sind echt okay und das gilt für alle Produkte.
Wer noch nicht da war, sollte mal einen Blick reinwerfen.
Der Shop «A Taste of Britain» befindet sich auf dem unteren Oeder Weg.

Welches Land ist für seine wohlschmeckende Küche berühmt?
England! Genau…
Das erste mal hatte ich Kontakt mit der englischen Küche als ich ein Kind war, Asterix bei den Briten las und mich über das Gesicht von Obelix beömmelt hab, als er im «Fröhlichen Schwein» Wildschwein in Minzsoße vorgesetzt bekam.
Dann blubbert in meiner Erinnerung noch dieser eine Imbiss in England hoch, indem man ALLES frittieren kann, von Pizza bis zu Marsriegeln, alles kommt ins fröhlich sprudelnde Fett.
Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich a persona noch nie das Inselreich besucht habe.
Mein Gaumen wurde also noch nie britisch gefoltert und greife daher doch gerne schöné alte Vorurteile auf, und lächle im Gegenzug, wenn ein Brite einen Panzerspruch ablässt.
Dafür war ich aber schon im Taste of Britain und habe leckeren englischen Tee erstanden, der ja eigentlich aus Indien ist, aber wer nimmt das schon genau.
Bei dem derzeitigen Wetter könnte ich eigentlich mal wieder vorbei gehen und die Vorräte auffüllen, das wird doch nix mehr.
Komme grad mit dem Hund vom Gassi gehen zurück. Wir sehen beide aus wie im tiefsten Herbst, denn Schlamm macht schön! Ich hab den Wintergammelpulli an, die gefütterten Stiefel frisch imprägniert und bekomme grad richtig Lust auf eine Tasse Tee.

Zugegeben: als ich an diesem kleinen Laden das erste Mal vorbei gekommen bin, habe ich mir nonchalant gedacht, dass ein Geschäft mit britischen Spezialitäten ziemlich leer sein müsste.
Entsprechend neugierig bin ich dann geworden, was es in diesem Laden um die Ecke vom CineStar Metropolis so alles gibt und habe mich dann auch hineingewagt.
Und siehe da, mir war gar nicht bewusst, dass ich so einiges an typisch britischem Essen kenne. Angefangen bei den sogenannten Würstchen im Schlafrock, über gebackene Bohnen, zu englischem Tee und Gebäck bis hin zu englischer Schokolade und sogar Produkten aus den (ehemaligen) Commonwealth Staaten ist hier vieles zu finden. Und zuguterletzt habe ich dann, wie mir scheint, die Mutter des australischen Vegimite entdeckt, Marmite.
Dieses habe ich schlussendlich auch für meine Mutter erstanden, die sich sehr darüber gefreut hat.
Das Geschäft an sich ist ansprechend eingerichtet, der Service war durch höfliche Hilfs– sowie Erläuterungsbereitschaft geprägt und die Preise gehen auch in Ordnung. Bis auf letzteres, was ich in diesem Bezug anders kenne, ist hier so betrachtet alles «very british», d.h. einen Besuch wert.

Egal, wie oft ich in England war, ich war noch nie vom Essen überzeugt. Nicht annähernd. Neeee, echt nicht!!! Das haben die einfach ungefähr gar nicht drauf.
Dennoch möchte ich ja nicht alles über einen Kamm scheren. Denn es gibt auch ein paar typisch britische Lebensmittel, auf die ich doch ziemlich abfahre. Alles kein Problem, denn es gibt ja den «A Taste of Britain» Shop im Nordend.
Ich verzichte, trotz meiner grauenhaften Erinnerungen an das Essen in England, sehr ungern auf das klassische Walkers Pure Butter Shortbread oder Cadbury Fingers und die super leckeren HobNobs (Kernige Knusperkekse). Auch die Teesorten mag ich sehr gerne, wie den Tetley Tea oder Twinings.
In diesem Shop könnt Ihr Euch mit britischen Lebensmitteln eindecken. Die Auswahl ist ordentlich. Ob Sausages, Heinz Baked Beans, Cream Crackers, Marmeladen oder Haferkekse von Nairns… hier findet Ihr noch einiges mehr!

Da ich eine Weile in England gelebt habe ist, wo das Essen zwar grottenschlecht ist, aber dafür der Tee wirklich gut! … für mich seither schwarzer Tee nicht mehr gleich schwarzer Tee ist… es geht doch nichts über Twinings Earl Grey oder Lapsang oder die PG Tips für den Tee zwischendurch … daher gehe ich gerne zu Taste of Britain, denn dort kriege ich eine riesige Auswahl von Tees und Diversem, wie Oatcakes etc, nicht zu vergessen die Salt & Vinegar Crisps von Walker :-))
Ein Punkt Abzug weil zu teuer (das Englische Pfund 1:1 in Euros umgerechnet, so scheints!

Die britische Küche ist ja bekanntlich ziemlich unterirdisch — mir sind in England beim Essen schon die Tränen übers Gesicht gelaufen beim Anblick von Pizza mit Kartoffeln, Rindfleischstreifen und einer marmeladenähnlichen Substanz.
Dennoch gibt es Dinge die ich aus reinen Nostalgiegründen immer wieder kaufe und die gibt es beim «Taste of Britain».
Da wären zunächst einmal die Teesorten, bei denen ich dem Earl Grey von «Twinings» den Vorzug gebe. Von der selben Firma gibt es auch einen tollen Ingwer-​Lemon Tee und viele andere Sorten. Das Taste of Britain führt noch viele andere Teemarken wie z.B. «PG Tips», den man in England in jedem Haushalt findet. Der Tee ist allerdings ziemlich stark. Ansonsten liebe ich die Salt & Vinegar Chips in den kleinen Tüten von «Walkers». Zum Nachmittagstee dürfen natürlich nicht die Scottish Shortbread Fingers fehlen, die es auch in Keks– oder Ringform gibt. Um sich seine Scones selber zu backen gibt es einen «Scone Mix» oder «Selfraising Flour», dazu kann man gleich die passende «Devon Clotted Cream» bekommen und diverse Marmeladen.
Gut sind auch die «Crumbles», für die es eine Backmischung gibt. Ein Crumble ist wie ein deutscher Streuselkuchen nur ohne den Boden. Ein anderer typischer Nachtisch ist der «Sticky Toffee Sponge Pudding» den es in Dosen von der Firma Heinz gibt. Wer es unbedingt braucht, bekommt auch die Cadbury Schokolade oder die «Maltesers» (Schokoladenkugeln mit Malzfüllung).
Es ist schon so einiges was dem deutschen Geschmacknerv widerstrebt (Mushy Peas in der Dose, Marmate etc.). Empfehlen kann ich noch die «Rough Oatcakes», das sind gehaltvolle Cracker, die man wunderbar zum Käse essen kann. Wie bei «Wallace & Gromit» z. B. mit einem Yorkshire Wensleydale.
Sorry, der Laden ist teuer!

Die Kommentatoren, denen die Preise hier allzu gesalzen vorkommen, möchte ich bitten, folgendes zu bedenken: Clotted cream (um ein Beispiel aufzugreifen) ist ein verderbliches Lebensmittel, das der Betreiber in kleinen Mengen und auf eigenes Risiko importiert. Riesige Umsätze sind damit nicht zu machen und, selbst beim genannten Preis, auch keine großen Gewinne. Auch den o. g. Preis für Schokolade finde ich für Importware angemessen. Man muß nicht alles an den Preisen der Discounter messen.
Wenn ich hier einen Schokoriegel kaufe, dann liegt der Preis zwar ein gutes Drittel über dem Ladenpreis für einen vergleichbaren «einheimischen» Riegel, aber ich bezahle neben den Auslagen des Inhabers doch auch den Spaß, mal etwas anderes zu essen. Es werden ja zu den vermeintlichen Wucherpresen keine Grundnahrungsmittel feilgehalten.
Obwohl: Jacob’s Cream Crackers sind für mich schon eine Art Grundnahrungsmittel. Ich weiß gar nicht mehr aus dem Gedächtnis, was hierfür verlangt wird, nur, daß ich (der ich weiß Gott kein Krösus bin) mich nie daran gestört habe. Auch Cheddar wird immer gerne genommen; Vernünftigen kriegt man ja selten an der Käsetheke.
Insgesamt ein netter Laden mit freundlichem Service und einem kleinen, aber die meisten Nostalgiewünsche abdeckenden Sortiment. Empfehlen kann ich übrigens auch die Grußkarten, und Weihnachten /​Ostern gibt’s nette saisonale Artikel.
Dem Harrods am Flughafen weine ich keine Träné hinterher; dieser Shop aber ist erste Wahl für Anglophile.

Toll!
Da gibt es «muschi» in der Dose (Brüller)!!!
Einfach ein toller shop, wenn man englische Lebensmittel sucht!
Top

Kleiner Laden. Keine große Auswahl. Die ganz klassischen, typischen Lebensmittel, Süßigkeiten, Cereals etc. gibt es, aber die Preise sind gehoben.
Wir kaufen dort nur die Sausage. Verschiedene Twinings Tee-​Sorten gibts mittlerweile auch bei REWE oder KARSTADT. Cadburys übrigens auch. PG Tips Tee besser beim Inder oder vielen Asiaten-​Shops.
Ansosnten beim nächsten GB-​Urlaub wieder gut eindecken ;-)

A small shop but it sells Ribena, so a godsend for me. Mango chutney also, it is of course more expensive than the uk but cheaper that catching a flight to heathrow and driving to sainsburys for some chutneyquicker too.

I don’t mind the prices, I find them quite adequate for imported goods (in fact some are even cheaper than in German shops selling the same stuff), but I think the chap running it could be a little more customer-​oriented, i.e.friendly.

A Taste of Britain is like good old-​fashioned grocery stores used to be, with friendly, personal service, but just like old-​fashioned grocery stores it’s very expensive. The excuse I was given was that they don’t make much money, times are hard, etc. etc. I think they might make more money if they simply reduced the prices a bit though. Without being able to look at their books, you do get the uncomfortable feeling of being ripped off.
That said, they do have a good selection of British produce, so if you really, really can’t live without a fix of Cadburys, or a packet of McVities then bite the financial bullet and go for it.
One excellent service they do offer from their online shop, is free delivery within Germany for orders over 75 Euros. So, you could get together with some friends

Ein Projekt verschlug mich nach London, ich besuchte die Stadt schon ein paarmal in meinem Leben. Nach nur 7 Wochen verlagerte sich dieses Projekt in ein ganz anderes Land und ich wurde Besucher in Frankfurt. Diesen Laden fand ich durch Zufall beim Brunchen gehen und war ab diesem Moment da Stammkäufer ! Sagenhaft ! Man vergißt das man nicht in London ist wenn man drin ist.

Für alle Fans der britischen Inseln ist dieser Landen wie eine Oase inmitten der Wüste, gibt es doch hier alles was des Britenherz begehrt.

Englischer Tee, Marmelade, Salt & Vinegar Chips, Marmite, Vegemite, Colman’s mustard, Mint Sauce, black pudding… bis hin zur englischen Lektüre.
Alles was das (britische) Herz begehrt findet man in diesem kleinen Laden (oder direkt über den Online Shop).
Falls man noch Sonderwünsche hat, besorgt die Besitzerin auch diese noch.
Der Laden vermittelt geballt ein Stückchen UK.