Stiftung Topographie des Terrors

Même si j’ai visité «Topographie des Terrors «il y a plusieurs mois maintenant, je tenais à écrire sur ce haut lieu de mémoiré. Ce site recense une très importante documentation sur la planification et l’exécution de la Shoah et de l’ensemble des crimes commis par l’Allemagne nazie. La différence par rapport à d’autres lieux, c’est qu’on comprend l’organisation administrative de ce régime avec la Gestapo, les SS, SA, etc…
Le centre de documentation est basé sur les anciens quartiers généraux de la Sécurité du 3ème Reich, ce qui ajoute à la symbolique. Un tout nouveau bâtiment, complètement gris, trôné aujourd’hui à la place et concentre les explications du phénomèné. Une partie de l’exposition se trouve également à l’extérieur. Des panneaux explicatifs couvrant la période 1930 – 1945 permettent de comprendre la montée en puissance du nazisme.
J’ai trouvé la visite très instructive et le lieu est chargé de symbole. Le nazisme, la Seconde Guerre Mondiale, tout le monde en a entendu parler, tout le monde a vu des films, des documentaires etc… Là, on prend un peu de hauteur pour analyser «froidement «l’organisation mise en place, qu’elle soit administrative, géographique dans Berlin et même architecturale. Une facette que l’on a peu d’occasions d’aborder. Comme tous les lieux de mémoiré à Berlin, la visite est gratuite.
Mon bémol, parce qu’il y en a un, concerne les conditions de la visite. Tout voir est compliqué car la visite (si l’on a envie de lire et de comprendre) est très longue. Peu d’espace pour se reposer, s’asseoir et donc pas l’occasion de souffler un peu. Si bien que, malheureusement, quand on a peu de temps et beaucoup de choses à voir à Berlin, on lâche un peu le fil de la visite au bout de 2h00, 2h30…
Je conseille néanmoins l’endroit car la visite est très instructive mais il faut y aller le cerveau bien dispo et le corps bien reposé.

Hier wird der lobenswerte und publikumswirksame Versuch unternommen, Unerklärliches — was sich in Deutschland zwischen 1933 – 1945 ereignete — zu erklären. Wissen gefährdet die Dummheit! Ich bin tief beeindruckt und ertappe mich dabei, dass ich mich nicht traue, Fotos von den Fotos zu schießen, nur weil dort Nazis und deren Propaganda und Terrorwerk abgebildert sind. 60 Jahre sind nun vergangen und die Geschichte macht mich beklommen. Das ist kein schlechtes Zeichen. Vielleicht muss Geschichte (be)drücken, damit man Sie im Kopf behällt.

Der Eintritt ist kostenlos. Hier in Berlins Mitte befindet sich damals wie heute der Regierungssitz Deutschlands. An diesem Ort befand sich früher das Prinz-​Albrecht-​Palais, dass durch die Nationalsozialisten als Schaltzentrale für Gestapo und SD nutzte.
Nach Beschädigungen durch Luftangriffe am Gebäude im 2. Weltkrieg, wurde es nach dem Krieg abgerissen, obwohl die Substanz des Gebäudes noch erhaltenswert war. Die Stadt Berlin wollte vermutlich 1949 einen Schlussstrich mit dem Gebäude ziehen, nachdem Hohenzollern und NS-​Staat es nutzten.
Geblieben ist ein großes Freigelände. In den 80er Jahren besann man sich der Geschichte und legte die alten Gestapo-​Keller frei. Es entstand die erste Ausstellung der Topografie des Terrors. Die damalige Ausstellung befand ich als sehr lehrreich und interessant. Man konnte die Kellerräume im Freien begehen und sich über den Ort, die Opfer und die Täter informieren. Die Dokumentation war speziell zugeschnitten.
Heute kann man die Keller auch noch besichtigen. Dazu ist ein sehr großes Dokumentationszentrum mit einer neuen Ausstellung entstanden. Dokumentiert wird jetzt über die gesamte NS-​Zeit, von den Anfängen bis zum Ende. Dazu auch die Entstehung der Partei und des Antisemitismus, im Kaiserreich und zur Weimarer Republik.
Die Besonderheit des Ortes geht durch die Größe und dem Umfang der Ausstellung irgendwie verloren und rückt in das zweite Glied. Das finde ich sehr schade!

Very informative and interesting to look at an explanation of the Berlin Wall! There are a lot of people here though, so come earlier or later to avoid the crowd and actually have space to red the signs. If memory serves, the wall is the piece of the real actual wall, but the brick displays behind it are new and reconstructed. Worth checking it out to gain an understanding of the wall and why it’s significant to Berlin!

Must visit in Berlin.
It wasn’t that too long ago and when you stand there you will feel it.
Be prepared to spend at least two hours.
A piece of history we all need to remember, so we don’t repeat.
I don’t know how I would describe my visit in words. I felt the pain in history.

This place is the evidence to German compromise to not repeat its history. They have done an amazing job not only collecting personal, governmental, medical and all kinds of record, but also presenting it in a clear way. I have been here four times and keep coming back in small doses because it is just so well done and I’m of course interested in the subject.
They are especially clear and great at going through history in a way that explains how a country like Germany could become the scenario of such horrors. How national socialism conquered people’s hearts through fear and hope, and how people themselves allowed what came next.
It’s definitely worth it! A thousand times! Everyone should come here at least once!

The museum in and of itself is great and incredibly informative, also next to the Berlin Wall, however it was very warm inside and there was no air conditioning, or even any fans. I felt the museum was a bit much for my taste as it’s very detail-​oriented, seemingly on a day to day basis (or at least it felt like it). The pictures were great to get a feel of what happened but unless you really are zoned in and ready to learn the nitty-​gritty, it’s overkill in my opinion.

Any visit to Berlin would not be complete without a visit here. They have a section of the berlin wall outside and the museum inside, it is mostly pictures and reading inside, but well worth the visit, oh and it is free, so no excuse not to go. You will learn how things went downhill pretty quick during the war, while it is not the most uplifting place to visit, the historical value here is worth the walk over.

Informative and worth a visit. Give it 3 hours at least to go through the exhibition. Many of the video exhibits were broken during our visit, which was unfortunate given the significance of the institution. Information displayed outside at times overlapped what was shown inside the building, which was a bit frustrating.
As there weren’t artifacts, there wasn’t much in the exhibit that I couldn’t have learned by reading a book, but there was something about taking in the information at the site of the atrocities that gave the it extra gravitas.
There’s a café in the building for refueling purposes. While it felt odd having a coffee and eating cake after reading about such horrors, I’m glad it was there nonetheless.

Well worth the visit. Prepare to get your sad on: if you read all of the materials and go into the museum it will take a solid couple of hours. Free to visit.
Times visited: 1

Visita obligadísima.
El muro impone, el museo también. Uno de los muchos lugares de recuerdo a la Segunda Guerra Mundial, a lo acontecido allí y como dividió a Europa y al Mundo. El antes, el durante y el después explicando con gran detalle. Para dejarse llevar leyendo y viendo las imágenes de aquella época.

An absolute must while visiting Berlin. A slice of dark world history explored in great detail here the second you see the standing section of the Berlin Wall and begin reading into each illustration exactly what happened. It’s going to put a damper on your spirits once you leave but it’s still important to visit here. It’s free admission so there’s no excuse not to see it.

This was an awesome museum. I loved that the museum wasn’t afraid to talk about the Holocaust and Hitler in a matter of fact way. I definitely learned a lot about the 1930−40s than in text books.

I would allow a good few hours to fully take in the Topography of Terror exhibition. There is a good surviving section of the Berlin Wall right next to the old Gestapo HQ which is now demolished aside from the former basement which has exhibits from the Nazi’s reign of terror. Inside there is a comprehensive and moving account of the Holocaust. It is worth a visit if only to see a large section of the Berlin Wall.

A good museum that provides a good historical documentation of the rise and fall of the Nazi. Pretty much all information was provides as placard layouts with «some» interactive video.
What really missing are actual artifacts or items collected from that era to give the audiences a much better appreciation for the life during that period.
It is worth a visit just to see the remnant of the Berlin wall.

«O como la locura de algunos destrozó Europa»
A escasos metros del antiguo muro de Berlín y prácticamente en medio de lo que fue el cuartel general del mal en los años cuarenta, se encuentra este museo de visita obligada para todo aquel que quiera saber cómo se gestó la barbarie de la segunda guerra mundial, quienes fueron los responsables de tal barbarie y quienes fueron sus víctimas. Como la mayoría de los museos en Berlín, la entrada es gratuita así que en mi mente de «españolito medio» no cabía pensar que a cambio de nada me ofreciesen tal cantidad de información y de tal calidad. Si de verdad quieres disfrutar de todo lo que allí se expone te recomiendo contratar a un guía experto en la materia y disponer de casi un día para verlo todo, pues es extenso, muy extenso. Yo no disponía de tanto tiempo ni había contratado a nadie, ni siquiera disponía de la típica audioguía que me explicase lo que estaba viendo pero he de decir que no necesité nada de eso para salir con los pelos como escarpias y con el corazón completamente encogido por lo allí presenciado.

We went here on a cold gray morning in January and the weather seemed to fit the experience. The outside area of this memorial was not that interesting. There is a large section of the wall, which is always fascinating and gives you an idea of how crazy it was to divide the city. But this memorial, of course, is not about the wall but about the SS. This is the site of the former headquarters of the SS but only a few pieces of the former building remain. There are some topographical maps inside that show where the different Nazi government offices had been. I understand why you would want to make the site a memorial or museum of some kind, probably few people or businesses that want to occupy the former site of SS headquarters.
Inside is fascinating. The panels are full of information and pictures. I knew the basic timeline of course, but also to see details about the people involved was riveting. I was intrigued by the descriptions of what happened to the officers and Nazi officials after the war. My mother was fascinated by the different quotes from historians and other academics trying to understand how it really all happened.
It took us 2 hours to go through this museum and I agree with others who say more chairs would be nice. January was a good time to go because there weren’t that many people there but it would be hard if it was crowded because in many places the font is small (especially the English). BUT for 18 euros, you can buy a book of the entire exhibition. It has pretty much everything that is in the panels in the book. Had we realized we were going to buy the book (which is well worth the price), we probably would have gone through the exhibit much faster — frankly it really just is a book up on the wall. It is lots of reading, little interaction, probably not anything you can’t get out of the book …

I went here twice in one week because once simply was not enough to take it all in. The first thing you will notice is the long, standing section of the remains of the Berlin Wall… and then… as you walk deeper into the maze and start to understand the significance of where you are, well, let me just say that most of us were simply dumbstruck. I cannot explain how I felt standing in the foundation of the SS Headquarters because it goes beyond words. It was similar to how I felt at the Anne Frank House in Amsterdam. Shocked, horrified, humbled… all of those things.
They have done a great job with the historical timeline and the photographs that are on display. If you are a student of history, this is someplace you should put on your «must visit» list if you ever make it to this part of the world. I am so glad I did.

This is a free exhibit which is set among the ruins of parts of the wall. There is a great exhibition inside which helps you to gain a clearer understanding of the politic behind the building of the wall. It’s certainly an experience. There are plenty of pictures and information on the war and the wall. It’s something that everyone should go and check out.

As we were nearing Checkpoint Charlie, we came across the outdoor portion of this museum and memorial and found it very moving. What I appreciated, especially traveling with children, was that it was free and you could go at your own pace.
Located at the site of the former Gestapo headquarters, it has a mix of permanent and temporary exhibits. While we were there, the focus was on the occupation of Poland and the Polish resistance.
As one less than enthusiastic reviewer noted, it is higher level information printed in German and English with a mix of documents and photographs, so it is a bit dry. Since I have a child that is fascinated with history, but gets overwhelmed when we’ve visited holocaust museums and seen more graphic exhibits, this balance was just right.
In the background along an elevated platform there is a long segment of the Berlin Wall. For us, it was a place of contemplation and a good respite from the hustle and bustle of modern Berlin. We must never forget.

I really enjoyed the Typography of Terrors.
To start with we walked along the long stretch of the Berlin Wall which sits outside. For a short glimpse you really feel the height, stretch and barrier this wall created rather than just imagining from seeing a small section.
We then went inside (because in winter Berlin is FREEZING) and was pleasantly surprised. I felt the simplicity of the museum really represented the feeling and impact the holocaust created.
Yes you’re a standing with a group of people often all reading the same board, buts it never feels imposing or too crowded. What they do need is more seats and maybe something to grab your attention more to balance the reading. It’s an exhaustive and emotional long read. But I really think this museum is great and informative!

There is no entrance fee, so all the buses and tours stop here. As you’ll discover, crowded doesn’t always mean good.
Imagine taking a long, dry book on a difficult subject, enlarging all the pages and pasting each printed page on a big board – then hanging all the boards on wires in a big room.
That’s what this is: You get to read a book (never-​ending blocks of text on boards) while standing up with hundreds of people huddled around you.
iPad? Wikipedia? Anyone?
I was not impressed. It is the most non-​interactive museum I have ever visited. It feels like somehow, somewhere a legal requirement for a «museum» on this subject needed to be fulfilled and this is what they came up with.

One of the things that has impressed me the most about Berlin is that the Germans refuse to whitewash one of the darkest chapters in human history, regardless of the stain it’s left. The Topography of Terror is one of several free exhibitions that seeks to educate its visitors about the extent of the damage that human depravity can cause.
Located where the original SS and Gestapo headquarters stood (some of the cobblestone was part of their original entrance!), this free exhibit takes you down the dark path of the Holocaust. Inside, the permanent exhibit takes you through the various levels of terror that Hitler’s régime inflicted on the ‘undesirables’ of the population — not just Jews, but homosexuals, the homeless or jobless, political enemies (Social Democats and Communists), the mentally ill, physically deformed, or anyone not a part of the «Master Race.» You can hear audio clips and explore the abundant resources the museum has, but unless you have a cast-​iron stomach, you may have trouble exploring for more than a couple hours.
Outside, the temporary exhibit focuses on Warsaw. Warsaw was devastated by the Nazis during an uprising, but even after the fall of the Third Reich, the Soviets came through to continue the destruction. This was a city that basically experienced the worst that both WWII and the Soviets had to offer, and at one point was almost completely leveled. The resilience of the city and its Polish population was incredible to learn about.
It’s also home to the second-​longest section of the Berlin Wall that is still standing in its original place.

This is a must see. First, it’s free, so any opportunity to be able to see a museum for free is a huge plus. But it’s also incredibly interesting.
Outside is a timeline describing Germany’s occupation of Poland and really highlighting the damage the Third Reich did to achieve this. It also goes into a timeline of WWII and discusses its aftermath as well. A particularly sobering thing about the entire site is that it was at this location where the SS and Gestapo were headquartered. It is amazing to read about the atrocities committed and to realise these plans were all laid right where you’re standing.
There is also still some rubble left from when the buildings were destroyed by the Allied at the end of WWII. There are parts of buildings now memorialised along with signs explaining what they once were, e.g. part of a building or fence.
This is just everything that’s outside, there’s also an inside museum, which is free as well. It highlights in greater detail the timeline from the Nazi Party’s reign of Germany up until the end of the war. All signs, including those outside, are presented in both German and English, so knowledge of the German language is not necessary to visit the museum.

So manche meiner Streifzüge durch Berlin könnte man wirklich unter die Überschrift «Geschichte an historischem Ort erleben» stellen. Einer dieser Orte, die den Besuch lohnen, ist die Topographie des Terrors.
Topographie? Ja, das passt. Denn hier auf diesem Areal waren Schaltzentralen des Terrors. Und im Gelände sind heute noch Spuren zu erkennen. Fundamentreste. Reste von Kellergewölbe usw.
Rund um die damalige Prinz-​Albrecht-​Straße (heutige Niederkirchnerstraße) waren Gestapo & Co. ansässig. Hier wurde Terror geplant. Und gefoltert. Und ich finde es würdevoll, dass Reste von Folterzellen mit einer Sandschicht bedeckt und eingefasst sind.
Es gibt einen Rundgang über das Gelände, bei dem auf die Spuren hingewiesen wird. Dass man überhaupt hier so entlang gehen kann, mag sicherlich ein glücklicher Zufall der Geschichte sein. Denn das Areal lag an der Mauer. Glücklicherweise ist in der Niederkirchnerstraße auch noch ein größeres Stück Mauer an Ort und Stelle (inklusive Spuren von Mauerspechten) erhalten. Durch diese Lage gab es hier zwar Nutzungen, aber keine endgültig das Gelände beeinflussende Dauernutzung. Manchmal haben dunkle Momente der Geschichte halt doch auch ihre lichten Momente.
Doch der Gebäuderundgang, die Topographie als solche, ist nicht alles. Es gibt hier eine Dauerausstellung in einem recht gelungenen moderneren Ausstellungsgebäude. Für mich handelt es sich hier um eine der besten Überblicksausstellungen über den Nationalsozialismus. Zudem gibt es hier auch Sonderausstellungen. Zum einen im Ausstellungsgebäude selbst (aktuell über einen Kriegsberichterstatter, der nach dem 2. Weltkrieg zum Autoren Thaddäus Troll «mutierte», sowie über rechtsextremistische Tatorte in Berlin), zum anderen im Graben, in dem sich Kellerreste befinden. Dort wird aktuell eine Ausstellung zum 70. Jahrestag des Warschauer Aufstands präsentiert.
Bereits das Areal und die Dauerausstellung sind den Besuch wert, die Sonderausstellungen– so meine Erfahrungen –jedes Mal auch. Der Eintritt ist frei, der Besuch jedoch alles andere als umsonst.

This place has so much history and a must see if you are in Berlin! It was build where the headquarters of the SS use to be and it located right next to the second largest piece of the Berlin wall still standing.
This free museum goes through the rise of the Third Reich and it has a lot of pictures documenting what happened in Germany through 1945. There is a piece at the end documenting what was happening throughout Europe at that same time too.
Also make sure to check out the exhibit along the Berlin wall as well! It is extremly well done and goes in chronological order.

War mit einer chinesischen Bekannten zum ersten mal bei der Gedenkstätte und muss sagen, die Ausstellung ist wirklich gelungen von der Länge als auch vom Inhalt her. (Selbst ich habe noch was dazu gelernt)
Für Touristen wie auch Einheimische ein Muss!
Ich hätte jedoch noch einen Vorschlag:
Neben der englischen Sprachfassung wäre es sehr hilfreich noch asiatische Sprachen unterzubringen, denn leider sind die Begriffe aus der NS-​Zeit sehr schwer ins chinesische u.a. Sprachen zu übersetzen und viele Besucher scheitern an der englischen Übersetzungen.

Eines der besten Museen überhaupt. Viel Zeit mitbringen diesen Museum nimmt einen gefangen! Must-​See für alle die Berlin besuchen!

Après beaucoup de retards et de surcoûts, c’est finalement en 2010 que la nouvelle «Topographie de la terreur» a ouvert sur le site de l’ancien quartier général des SS et de la Gestapo.
C’est un bâtiment bas, assez peu spectaculaire et c’est probablement voulu: sobriété pour né pas détourner l’attention du principal, c’est-à-dire l’exposition permanente à l’intérieur, qui rend compte de la machine totalitaire du 3ième Reich, sur les lieux mêmes où elle a été pensée et dirigée.
C’est remarquablement bien fait, captivant, sans être trop austère malgré le sujet grave. On peut y passer des heures sans s’en rendre compte, à lire les témoignages, regarder les photos, comprendre les documents d’époque. L’entrée est bien sûr gratuite.
À l’extérieur, on peut voir des parties souterraines des anciens bâtiments détruits à la fin de la guerre, remis à jour par des fouilles archéologiques.
Historiquement c’est un hasard, mais le Mur passait juste devant et a été préservé, ce qui, en plus d’attirer beaucoup de touristes à la recherché du folklore du Berlin divisé, fait le lien avec la suite de l’histoire allemande après-​guerre…

Bestürzend ist die Normalität der Täter: Leute, wie ich und Du. Die Eltern sind Künstler, Bauern, Ärzte und Schauspieler. Alle werden Nazis und rotten sich zusammen. Wie kann das passieren? Und die Leute auf den Bildern sehen aus, wie meine Eltern — als sie jung waren. Was hat das zu bedeuten? Alles wohl durchorganisiert damals, eine Maschinerie, die effektiv funktioniert. Mir graust es vor meinem Vaterland. Hoffentlich lernen wir durch solche Gedenkstätten.

Die Ausstellung «Topographie des Terrors» ist meines Erachtens eine pädagogische Meisterleistung. Auf ganz wenigen Tafeln sind bestimmte Themen der deutschen Geschichte des 20. Jahrhunderts abgehandelt. Man muss sich eigentlich viel Zeit zur Besichtigung nehmen. Auch Reste der Mauer sind auf der Rückseite der Ausstellung noch zu finden. Da die Ausstellung im Freien sich befindet, sollte man sich einen nicht zu kalten und regenarmen Tag zur Besichtigung auswählen.

Die Ausstellung Topographie des Terrors ist aus meiner Sicht ein absolutes Muss. An geschichtsträchtigem Ort gelegen, wird man als BesucherIn auf wirklich eindrucksvolle Art und Weise über die wohl dunkelste Seite unserer Geschichte informiert. Dabei ist die Ausstellung so gestaltet, dass sie auch Menschen fesselt, die sich eher weniger für Historisches interessieren (so die Aussage entsprechender Teile meiner Reisegruppe ;-)).
Also: Absolute Empfehlung, zumal man sich am Ort der Ausstellung vermutlich ohnehin einmal aufhält, wenn man Berlin besucht (sie befindet sich auf dem Gelände, auf dem einst die Gestapo-​Zentrale stand, Wilhelmstraße/​Mauerreste, in der Nähe des Checkpoint Charlie).

Tolle Ausstellung mit hohem Lerneffekt. Sehr gut auf die Besucher eingestellt und für jedes Alter geeignet.
Wirklich sehr gelungen.

Die Ausstellung Topographie des Terrors besuchten wir in diesem Sommer an einem Wochenende. Dabei war die Ausstellung von vielen Mensch gut besucht, es kam jedoch zu keinen Staus vor einzelnen Ausstellungsstücken. In den Ausstellungsräumen wird einen die Geschichte sehr gut näher gebracht. Dabei werden neben Texten auch viele Bilddokument gezeigt. Es besteht die Möglichkeit eine Führung durch die Ausstellung zu buchen. Der Guide erklärt den Besuchern sehr ausführlich die geschichtlichen Abläufe und ist natürlich auch bei Fragen ein guter Ansprechpartner. Für Kinder ist die Ausstellung nur bedingt geeignet, da es sehr viel zu Lesen gibt. Das ein oder andere Kind könnt da schnell gelangweilt sein.
Die Ausstellung bietet genügen Sitzmöglichkeiten für eine kurze Rast und es besteht die Möglichkeit einen kleinen Imbiss zu sich zu nehmen. Da wir dies nicht in Anspruch genommen haben, kann ich zu den Peisen nichts sagen. Der Besuch der Ausstellung ohne Führung ist kostenlos. Die sanitären Anlagen sind sauber. Als einziges Minus sehe ich es an, dass im Außenbereich einige Radfahrer nicht von ihren Rädern abstiegen. Durch die vielen Menschengruppen, die sich im Außenbereich bewegten, wurde es dadurch ziemlich eng.

Die Dauerausstellung ist in jedem Fall empfehlenswert. Mehr aber noch können wir nur auf die derzeitige Sonderausstellung zur Wilhelmstraße hinweisen. Der Nachbau des Straßenzuges mit seinen Gebäuden ist definitiv gelungen (Lediglich die Türen könnten ein Tröpfchen Öl vertragen).
Dazu gibt es eine Art Diashow mit Bildern der Gebäude damals und heute das ist nicht nur für Berliner spannend zu sehen.
Empfehlenswert ist darüber hinaus der Audio-​Guide, mit dem man auch den Gartenbereich des Geländes erkunden sollte. Hier verirren sich viel zu wenige Besucher, gleichwohl es auch dort vieles zu entdecken gibt.

Sehr interessante Ausstellung, der Eintritt ist frei, die Parkplatzsituation schwierig bzw. teuer, Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht optimal.

Überaus Peinlich!
Wenn man sich wirklich mit dieser Geschichte auseinander setzen will ist man auf korrekte Informationen angewiesen.
Das hier ein Sammelsurium an Fotos über die Waffen-​SSgezeigt wird macht einen ratlos. Wenn diese Fotos auch noch seitenverkehrt gezeigt werden und es keinem auffällt ist das eine Schande!
Ich hätte gern wesentlich mehr über die Geschichte des Prinz-​Albrecht-​Palais erfahren. Auch die Touristengruppen wurden bei einer Führung nur oberflächlich informiert.

Wir sind hier auf einem Spaziergang von Mauer-​Fundstück zu Mauer-​Fundstück (mit Hilfe der sehr guten App Die Berliner Mauer) eher zufällig vorbei gekommen und haben spontan einen Abstecher in die Ausstellung gemacht.
Die Ausstellung hat eine angenehme Größe und mir hat der Bezug zum Ort und seiner wechselnden Nutzung gut gefallen. Ein weiterer Mosaikstein im großen Puzzle Deutsche Geschichte.
Ich werde wenn möglich noch mal wieder kommen, direkt mit dem Ziel und der Zeit die Ausstellung zu besuchen, statt nur mal für den Überblick durchzuhuschen, wie dieses mal.

Schöné Ausstellung, die uns nochmal erinnert an das was passiert ist und die Touristen informiert.

Für alle die wenig oder so gut wie nichts über das dritte Reich und den 2. Weltkrieg wissen, ist diese Ausstellung ein absolutes Muss.
Gut aufbereitet und mit Hintergrundinformationen zeigt es den Schrecken der damaligen Zeit.

A né manquer sous aucun prétexte. Ce musée est gratuit.
C’est un splendide bâtiment épuré au milieu d’une esplanade uniquement minérale qui ajoute à la solennité du lieu. Ainsi, avant même d’y entrer, on ressent ce mauvais «génie du lieu» qui a vu se succéder les constructions emblématiques des dictatures jusqu’à la construction du Mur.
L’architecture, son implantation, la scénographie de l’exposition, le recueillement qu’elle induit, tout est parfaitement réussi. La pédagogie, les images fortes, tout doit être vu par tous, y compris les plus jeunes, afin de né pas oublier. Par pays on découvre les collaborations honteuses de la «salle guerre», histoire de remettre en perspective cette histoire européenne peu glorieuse. Bravo aux concepteurs et scénographes, c’est une leçon qu’un pays puisse ainsi se pencher sur son passé en toute franchise et le montrer de manière aussi émouvante.

Die Ausstellung ist auf dem ehemaligem Gelände der Zentrale der Geheimen Staatspolizei. Hier werden auf erschreckender Weise die Grauen des Nationalsozialismus in Wort und Bild aufgezeigt. Man sollte hier eine Menge Zeit einplanen wir waren 5 Stunden dort und haben am Ende die Berichte nur noch überfliegen können. Besonders gruselig war das Fotoalbum eines KZ-​Kommandanten, welches seine Dienstzeit dokumentiert und wie eine Art Urlaubsalbum erstellt worden ist. Ein Stück Berliner Mauer ist hier übrigens auch noch zu sehen.
Sehr interessant und schaurig zugleich. Sollte ein Pflichtbesuch für jede Schulklasse sein und ist unbedingt sehenswert. Der Eintritt ist überigens kostenfrei.

Nachdem die Gedenkstätte bei meinem letzten Besuch noch alles in Bau war, konnte ich nun die neuen Gebäude und die Ausstellung bewundern.
Für mich erfüllt die Stätte alle Anforderungen, um die Geschichte des Dritten Reichs anschaulich und mit der erforderlichen Begleitung darzustellen. Die Ausstellung ist umfangreich und wirklich hervorragend dokumentiert.
Der Eintritt ist kostenlos und es gibt ein kleinen Café, das (nicht gerade günstige) Snacks anbietet.
Gedenkstätte: Klare 5 Sterne
Als eine absolute Unverschämtheit empfinde ich allerdings den kleinen Buchladen im Eingangsbereich. Hier wollte ich ein Buch kaufen und mit einem EUR 50 Schein zahlen. Es wurde mir dann gesagt, dass es dem Personal untersagt wäre solche Scheine anzunehmen und man eh nicht wechseln könnte. Ich möchte hiermit der Bundesregierung und dem Land Berlin als Träger der Stiftung mitteilen, dass eine EUR 50 Note ein durchaus gängiges Zahlungsmittel ist und auch der Staat zur Annahme verpflichtet ist. Das Buch hätte im übrigen knapp EUR 6 gekostet. Eine englischsprechende Touristin ist übrigens aus dem gleichen Grund beim kauf gescheitert und ich musste ihr nach der Diskussion mit dem Mitarbeitern der Stiftung erklären, worum es geht. Die hatte für so ein Vorgehen wirklich null Verständnis. Ich im übrigen auch nicht!
Für dieses Unding ziehe ich 4 Sterne ab!
Wenn jemand von der Stiftung das hier liest. ich habe einen Zeugen, nehme Entschuldigungen an und freue mich, wenn es hier andere Arbeitsanweisungen an das Personal gibt.

Seit der Neueröffnung im Mai 2010 verfügt diese wichtige Ausstellung endlich über eine Halle und zusätzliche Überdachungen für den Open-​Air-​Bereich, so dass ein Besuch wetterunabhängig stattfinden kann.
Es ist ein Ort der Täter. Gestapo, Reichssichereiheitshauptamt, SS und SD hatten hier ihre Zentrale während der NS-​Zeit. Deren perfide Mechanismen und menschenverachtende Strukturen werden verdeutlicht, ihr Einfluss auf den Alltag der Berliner und Auswirkungen auf die Opfer erläutert.
Die neue Halle mit ihren großzügigen Hallen und sonderbaren Lichtsituationen rückt die Opfer (–gruppen) in den Vordergrund. Dieser Teil der Ausstellung ist leider ein wenig konfus. Wie durch ein improvisiertes Labyrinth irrt man an den Tafeln mit zu kleinem Text entlang und bleibt im Unklaren, welche Tafeln man bereits gesehen hat und welche noch zum Gesamteindruck fehlen. Hier ist optische und didaktische Nachbesserung wünschenswert.
Der bekannte (aber überarbeitete) Graben unterhalb des Mauersegments rückt die Stadt Berlin zur NS-​Zeit mit den Straßenzügen von Wilhelmstraße und Prinz-​Albrecht-​Straße in den Vordergrund. Der Alltag mit Propaganda und Kriegswirren ist reich bebildert und zweisprachig (deutsch-​englisch) dargestellt.
Der dritte Teil hat mir am besten gefallen. Er besteht aus einem Rundgang durch das Gelände. An mehreren Stationen zeigen Tafeln die Geschichte und Veränderung des Areals auf. Man erkennt das Kopfsteinpflaster der alten Auffahrten zum kaiserlichen Prinz-​Albrecht-​Palais, blickt in Kellergewölbe der Gestapo und erkennt die Streckenführung des «Autodroms» zu Mauerzeiten, als man ohne Führerschein bei «Straps-​Harry» eines seiner klapprigen Automobile mieten konnte, um über das Gelände zu heizen. Der Gang durch ein ruhiges Waldstück lässt vergessen, dass man sich mitten im Herzen einer Millionenmetropole befindet.
Führungen, Vorträge und die große Bibliothek ermöglichen ein tieferes Vordringen in die Thematik.
Einige Bereiche des Gebäudes sind noch leer und bieten Raum für weitere Angebote, Ergänzungen und Veränderungen. Es bleibt spannend, diesen bedeutsamen Ort der Erinnerungskultur beim wachsen und gedeihen zu begleiten.

Un musée et un site à visiter.
Topographie des Terrors revient sur les événements tragiques de la 2ème Guerre Mondiale: comment Hitler est monté au pouvoir, comment il a réussi à manipuler l’opinion publique, la déportation, etc.
Le site se trouve près des restes du mur de Berlin et l’expo se situe dans un bâtiment design et architecturalement beau, je trouve.
Il y a beaucoup à lire, mais l’iconographie est très bien fournie (nombreuses photographies, cartes, documents officiels).
Je né serai pas allée sans mon groupe, car j’avoue que j’avais peur que ça soit trop déprimant, mais ça a bien été et c’était très intéressant.
Comme il est entièrement gratuit, je le conseille à tous, sauf peut-​être aux familles: il n’y a rien qui puisse intéresser les enfants, pas d’interactivités et trop de textes, trop compliqué.
Pour les autres, à visiter !

Nun mit der Eröffnung des neuen Dokumentationszentrums bekommt der Ort wieder eine andere Bedeutung. Waren bisher die Objekte im Freien wie in einer Art archäologischen Grabung zu sehen, kann nunmehr in dem funktional klaren und einfachen Gebäude alles wissenswerte viel besser nachgelesen und betrachtet werden. Vieles davon ist bekannt, dennoch aus der Fülle der vorliegenden Materialien finden sich immer wieder neue Details. Konferenzräume in verschiedenen Größen ergänzen das Gebäude. Der Platz um das Gebäude ist großzügig bemessen und dem Thema angepasst.