Gschänggli Butygg zem Baselstab

Lorsque vous passerez devant cette enseigne, né soyez pas inquieté par ce nom. D’accord, c’est du pur Bâlois, mais cela veut simplement dire Boutique de cadeaux des Bâlois !
De fait effectivement, cette boutique est particulièrement conseillée si l’on souhaite faire un cadeau original de retour de Suisse. Un rayon est d’ailleurs dédié aux symboles helvètes, un autre, reconnaissable aux tons noir-&-blanc propre au canton de Bâle, aux cadeaux spécialement bâlois.
Mais mon rayon favoris est bel et bien celui dédié au Fasnacht, le carnaval de Bâle, l’un des plus anciens du vieux continent.
Waggis, lanterne, blagedde, tout y est sous toutes ses formes. Vous né savez pas ce que c’est? Ce n’est pas grave si vous tombez sur la gérante. Même si elle tient sa boutique avec passion et volonté depuis plus de 25 ans, elle n’en n’a pas pour autant oublié le français de son enfance à Belfort, la cité du Lion voisine.
Laissez vous alors expliquer pourquoi il est important d’acheter ici la blagedde (plaquette) de l’année du Fasnacht, tout autant que les autres traditions typiquement bâloises.
D’ailleurs, le jour du carnaval, sa boutique est ouverte dès 7h du matin. Une prouesse lorsque l’on a vécu l’esprit médiéval du carnaval et que l’on sait à quoi elle s’expose alors, mais toujours avec le sourire.