Colonial

My friend and I stayed for 2 nights at the Colonial Hotel and enjoyed it.
The hotel has been a hostel at some point in it’s past and most locals/​taxi drivers call it a hostel. Don’t let this put you off tho. The place does have a slight youth hostel-​ish air to it, but it is clean and in a good location for the subway.
The room itself was bright and airy and well heated. The bathroom is wet room style. Be sure to get a shower early in the morning as there seems to be limited hot water in the hotel — I was left literally blue when the hot ran out moments after I’d shampooed my hair!
Breakfast is self service continental style. The staff are efficient and will help with directions, etc.
All in all, an enjoyable stay in Stockholm, would return.

Beim Colonial Hotel handelt es sich um eine preisgünstige 2-​Stern-​Unterkunft, die nur wenige Gehminuten vom Stockholmer Hauptbahnhof City-​terminalen entfernt liegt. Dieser wiederum ist vom Flughafen Arlanda aus sehr einfach zu erreichen (Zug, Airport Shuttle Busse, …).
Wer keine großen Erwartungen hat, der kann auch nicht enttäuscht werden. Das Colonial präsentiert sich in einem einfachen, teilweise etwas lädierten Zustand (abgeschlagene Wände, antiker Aufzug, an den Fenstern blättert die Farbe ab, Wasserleitungen außen verlegt…). Andererseits waren Zimmer und Bad sauber und das Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Positiv anzumerken ist das Bemühen des Hotels, mit einfachen Mitteln in Mobiliar und Dejoration dem Kolonialstil zu entsprechen. So war beispielsweise das Zimmer in einem Ockerton gestrichen und mit dunklen Holzmöbeln sowie einem Deckenventilator ausgestattet.
Das Frühstücksbuffet ist wochenends ab 8 Uhr, unter der Woche ab 7 Uhr geöffnet und einfach, aber schmackhaft ausgefallen. Im Hotel gibt es gratis WLAN, welches bei unserem Besuch aber leider nur in der Lobby funktionierte.
Tipp für Familien mit kleinen Kindern: gleich um’s Eck (150m) gibt es einen kleinen Park mit Kinderspielplatz.
Tipp für Hungrige: in unmittelbarer Nähe verläuft die Drottninggatan, die größtenteils zur Fußgängerzone erklärt wurde und etliche Restaurants und Lokale beherbergt.
Fazit: Relativ günstige, einfache und gut gelegene Unterkunft für die Anspruchslosen.