The LA Mirage Motor Inn is just fine for a brief night’s stay. It’s located in Monmouth Junction which is hardly a tourist destination, so I can imagine that most rooms here are booked for business trips or otherwise. The photos posted on their page suit well to what you should expect. Slightly dated but will do the trick.