Knabenschiessen

The relative fun of the place really depends on you enjoying carnivals. It’s a large one with lots of people (relative to Switzerland, it’s a given). Prices are not ridiculous compared to what you may have been accustomed to in Zurich (I mean, attractions are always something pricey regardless of where you go). The «aerial view» from the Ferris wheel can give you an idea of the size. You will of course find there everything you will expect in such event and some Swiss specialties you have yet to try (I’m thinking about Mandelbrot specifically). Worth a try if you are in Zurich at the time of the year when it’s happening.

This is a fun annual carnival event that is centered around a weekend-​long shooting competition for kids 13 – 17. Standard bustling carnival fare with outrageous prices. All of the kiddie rides were 3chf each ride. There were pony rides, 2 minutes for 4chf. Tons of food stalls with a nice variety.
Do not attempt to drive. Take trams 13 or 17

Nein, liebe Neuzuzüger, hier wird nicht auf Knaben geschossen, keine Sorge! Das Knabenschiessen ist der grösste Jahrmarkt, der in Zürich stattfindet und lockt entsprechend viele Besucher an. Der ursprüngliche Sinn dieser Veranstaltung ist es, den erfolgreichsten Jungschützen zu prämieren, denn während vorne die Bahnen laufen, wird hinten drei Tage lang geballert, was das Zeug hält. Eine schöné Tradition eigentlich aber grundsätzlich geht es hier schon lange nicht mehr um diesen Wettbewerb sondern einfach darum den Besuchern in kurzer Zeit möglichst viel Geld aus der Tasche zu ziehen. Ein stinknormaler Chilbi-​Betrieb also, den man sich, zumindest wenn man keine Kinder hat, in meinen Augen nicht unbedingt antun muss.
Einmal Achterbahn, einmal Magenbrot, einmal Autoscooter und einmal Hamburger mit Bier alles vier Jahre gönn ich mir aber nach dieser Stunde hab ich dann auch schon wieder eine derartige Overdose, dass ich danach getrost wieder drei Jahre Pause machen kann, obwohl das Knabenschiessen jedes Jahr stattfindet.

Ja ganz witzig, als ich hier her kam und das hörte dachte ich am Anfang an so Sachen wie «Lasertack» oder «Paintball» schiessen auf irgendwelche Jungs.
Aber weit gefehlt, so sind es doch eher die Knaben die auf irgendwas schiessen.
Ganz schön auch, dass viele die in der City arbeiten, so wie ich, einen halben Tag frei bekommen. Danke dafür.
So könnte man natürlich das Knabenschiessen an sich auch beobachten. Habe ich aber noch nie gemacht.
Für mich ist es ein abendlicher Jahrmarkt, Fressbuden, Getränkestände, Karussell und sonstige Jahrmarkt Buden. In CH-​Deutsch heisst es dann nicht Jahrmarkt sondern «Chilbi», ist aber das Selbe.
Ganz gut sind die «Feuerspiesse» Flaisch an einen riesigen, sehr spitzigen Holzspiess, der durch das Aufspiessen des Bürlis, «entschärft» wird.
Achtung Liebe Unilocal-​Kinder, kein Blödsinn mit den Spiessen machen, «kann ins Auge gehen»
Also… eigentich ein traditionelles Fest, für viele aber einfach nur Jahrmarkt/​Chilbi Viel Essen, viel Trinken, viel Spass haben.

das knabenschiessen findet jedes jahr im september auf dem albisgüetli statt. der name ist meiner meinung nach nicht sehr passend, weil es vor allem die chilbi ist, die diese ¾tage ausmachen. das schiessen (junge leute, auch mädchen, können ihre seele beschmutzen und das erste oder auch nicht erste mal im leben eine waffe in die hand nehmen und rumschiessen. vollgeil. dann gewinnt auch noch jemand, der kommt sogar in die zeitung. olé) ist so nebensache dabei.
es gibt viel süsses, chnoblibrot, hamburger, würste, hot dogs, kebap und solche sachen. das bier ist billiger als in bars.
man kann viele lustige plüschtiere und gummischlangen gewinnen, ob man jetzt kamel– oder pferderennen mach. 49 würmer schlägt, büchsen trifft oder sonst einfach gut ist. ich habs bis jetzt nie geschafft, auch wenn der riesige, schwarze affe in menschengrösse doch recht enorm wäre als preis.
es gibt auch stärke-​zeig automaten, wo man so ein schwarzes ding schlagen muss. darum tummeln sich eine gruppe ghetto-​kidz die voll dreinschlagen. ein riesen spektakel und alle machen mit. sie schlagen nicht mit den fäusten — sie benutzen eher den unterarm. das andere wär wohl zu schmerzhaft. jedenfalls will ich nicht streiten mit denen. aber das zuschauen macht spass.
die bahnen sind jedes jahr einige meter höher und einige franken teurer. wer zum beispiel auf die 52m hohe bahn maxxximum will, in welchem etwa 8 leute eben 52m in halber drehung nach oben schiessen und dann auf der anderen seite wieder runter und schaukeln und drehen und kotzen und das alles, zahlt 15.- fr für eine fahrt. aber wenn man dann das bezahlen mal über sich gebracht hat, machts dann ja auch spass. mit all den lämpchen, den strobos, der musik und den grauenhaften airbrush-​häuschen.
hier findet man auch die altbekannten t-​shirts mit kitschigen wolfsgemälden und anderen sujets drauf.
chilbi ist lustig, diese auch.

Während andere beim Knabenschiessen an junge Jungs (und seit 1991 auch Mädels) denken, die den Titel Schiessking bzw. Schiessqueen ergattern wollen, ist das Knabenschiessen für mich schon seit ich laufen kann einfach nur eins: CHILBII! (was machemer mit dä chnabe??)
Okay… ich habe nicht unbedingt Freude an den völlig überteuerten Bahnen (da geh ich doch lieber in den Europapark)… aber ich liebe die Fress-​/​Chrömle-​Meile! Öpfelchüechli, Chässchnittä, Zuckerwatte, Fleischschpiässli (mit der superfeinen Senfartigen Sauce‘… Was ist bloss die geheime Zutat…), Caipis, Mojitos… T-​Shirts, Schiessstände, Piercing-​Schmuckstände… etc. etc. etc… Es ist einfach immer ein Highlight zu Bummeln und es gehört irgendwie zur Tradition, sich den Bauch voll zu schlagen, shoppen!
Achtung: nicht alles durcheinander essen… da wird einem leicht übel. und das ist nicht wirklich witzig dann auf den Bahnen… (wer will schon kopfüber kübeln…) …
Meine Lieblingsbahn ist übrigens die Geisterbahn… obwohl der Gruselfaktor eigentlich schon fast gleich null ist … hat irgendwie etwas Charmantes und der Lachfaktor ist dafür ziemlich hoch!
Wer Züri liebt muss das Knabenschiessen auch lieben!

Seit dem Jahr 1991 dürfen beim Knabenschiessen offiziell auch Mädchen mitballern. Die Frage, warum es seither nicht «Knaben-​und Mädchenschiessen» heisst, erübrigt sich wohl schon aus Stilgründen.
Wenn man über 17 ist, glaube ich, interessiert einen kaum noch, wer auf was und warum schiesst, sondern freut sich nur, montags frei zu haben (falls man in der Stadt arbeitet) und am Wochenende die Chilbi unsicher zu machen. So ist die Situation auch in meinem Fall. Ich gönne ja dem jeweiligen Schützenkönig die 5000 Stutz. doch echt jetzt, Knaben im Alter von 13 Jahren, die schon Rumschiessen wie die Grössten? Ab ins Berufsmilitär mit euch allen, dann wäre die Sache mit der RS auch mal vom Tisch.
Die Chilbi find ich toll. Ich liebe Achterbahnen und sobald ich ein kleines Kribbeln im Bauch spüre, will ich mehr. Mehr, mehr, meeeehr! Bis keine Bahn mehr genug krass ist und ich mir dann dem Glühwein oder was auch immer da angeboten wird, widme. Ach und natürlich dem göttlichen Magenbrot!

Juhui! Ein weiterer Freitag auf der Liste, wenn man in der Stadt arbeitet. Ist bei mir leider nicht der Fall. Nichts desto trotz findet das Knabenschiessen nun schon während über 100 Jahren statt.
Jedes Jahr können 13 – 17 jährige Mädchen und Jungs sich anmelden und um die Wette schiessen. Was macht das für einen Sinn? Das Knabenschiessen ist nun mal das grösste Volksfest von Zürich und ist quasi ein Kulturerbe.
Die maximal erreichte Punktezahl von 35 verhilft zum Sieg und quasi zum König. Den Titel als Schützenkönig kann man dann ein Jahr lang in Ehren tragen. Ausserdem gibts dann von der ZKB 5000 Franken aufs Sparkonto — nicht schlecht würd ich sagen!
Nebst der Hauptattraktion, dem Schiessen, gibts natürlich eine riesige Chilbi, mit allem, was das Herz begehrt. Schokobananen, Zuckerwatte, Luftballons und Fressstände. Diverse Bahnen kann man benutzen, vorausgesetzt, man ist schwindelfrei.
Das Knabenschiessen dauert jeweils von Samstag bis Montag und dies im Albisgüetli. Als echter Zürcher sollte man mindestens einmal ein Auge darauf geworfen haben. auch ohne kugelsichere Weste kann man am Knabenschiessen auftauchen!

Bald ist es wieder soweit! Das Knabenschiessen steht vor der Tür! Nein, ihr blutrünstigen Leute, hier wird nicht wahllos auf kleine Jungs geschossen sondern hier wird mit dem Gewehr auf Figürchen geballert, auf dass der Beste gewinne. Früher waren nur Jungs erlaubt, heute auch Mädchen. Das finde ich toll, denn immer mehr Mädels machen den Jungs die Plätze streitig und es ist schön zu sehen, dass hier jeder teilnehmen kann, der möchte und nicht automatisch ausscheidet, nur weil er das falsche Geschlecht hat.
Das Knabenschiessen ist eine grosse Chilbi am Albisgüetli und bietet alles für die Bahnverrückten und die Hungrigen. Leckere Essensstände versorgen Leib und Seele, herrliches Magenbrot und geröstete Mandeln verzaubern die Luft und die China-​Rolle darf natürlich auch nicht fehlen. Vor oder nach dem eifrigen Futtern locken die Bahnen, natürlich für Kinder, Softies und die Hartgesottenen. Bahnen in aller Art und Höhe, gschwind wie der Wind oder die Müslibahn für jedermann. Das Riesenrad erlaubt einen tollen Blick über einen grossen Teil des Quartiers und je nach Sicht sogar noch viel weiter. Schmuckstände lassen frisch verliebte Paare sich Ringe aussuchen, der Papi kauft seinem Töchterchen den ersten Ring oder die Frau von Welt zückt die Brieftasche und kauft sich Klunker, die es bestimmt nicht wert sind.

Jedes jahr wird das albisgüetli zum volksfestknotenpunkt. Das geht so weit, dass die massen sich tatsächlich verknoten.
Eine richtige chilbi, mit vielen, vielen bahnen und unmengen an zuckerwatte, deren geruch das gesamte areal für sich einnimmt, vielen, vielen ballonen in mickey maus form, viele, viele stände, die tshirts mit wolfsbildern verkaufen und viele, viele andere stände überziehen die wiese beim albisgütli.
Highlight: der freefalltower und natürlich die crazy mouse, die zwar gross, aber dennoch nicht ganz so gross ist, trotzdem: eine echte achterbahn, deren besuch integraler bestandteil eines jeden knabenschiessens ist.
Der eigentliche event ist das wettschiessen, in dem junge männer und frauen versuchen, die maximalpunktzahl zu erreichen, um einen der tollen preise abzusahnen. Ich habe nie gewonnen, ich musste mich schmählich aus dem wettkampf zurückziehen, das ausmass meines verfehlens soll hier nicht genannt sein.
Aber ja, es ist laut, man muss die highend ohrenschützer anziehen und dann die scheibe abknallen.
Né wurst gibts sowieso.