Fotos: Ultramar Ltee – L'ancienne-Loret…, 1931 Rue Notre-Dame (Canadá)