Fraa Rauscher – Denkmal/Brunnen

Ganz gelungene neue Apfelweinkneipe. Wobei mir der Äppler — und das ist ja nun das Elementare — selbst nicht so geschmeckt hat. Vielleicht sollten sie eine Kooperation mit der Kelterei Nöll eingehen. ;-)

Ich denke im Prinzip wurde hier bereits alles gesagt.
Mein erstes Zusammentreffen mit Fraa Rauscher habe ich in bester Erinnerung. Denn während ich, kurz nach meinem Umzug nach Frankfurt, mit 2 Kolleginnen auf den Weg in eine Apfelweinwirtschaft in der Nähe war, hatten die beiden schon ein im Nachheinein verdächtig breites Grinsen auf dem Gesicht. Heute ist mein Grinsen umso breiter — Fraa Rauscher hatte wohl nicht gut gezielt, der Wasserstrahl ging knapp an mir vorbei ;)
Seither habe ich wiederum das Vergnügen, meine Besucher durch Sachsenhausen zu führen und mit Fraa Rauscher bekannt zu machen.

Obacht, hier wird das Denkmal gehuldigt und nicht die in 2014 neu eröffnete gleichnamige Apfelweinwirtschaft.
Beides sehr empfehlenswert. Und natürlich richtig was für Sachsenhausen-​Lifestyle-​Kenner.
Und das findet man unter Wikipedia dazu:

Fast hätte sie mich erwischt. Völlig unbedarft laufe ich mit dem Stadtplan durch Sachsenhausen, als auf einmal von links eine Wasserfontäné auf mich zukommt und mich knapp verfehlt. Eine Gruppe Japaner, die hinter mir kamen, hat das Spektakel so sehr fasziniert, dass sich jeder einzelne von den anderen fotografieren lassen musste, wie er/​sie bespuckt wird (schon ein seltsames Völkchen). In meinem perfekten Japanisch habe ich ihnen ein Gruppenfoto angeboten, welches sie dankbar angenommen haben (wie schon gesagt — ein seltsames Völkchen).
Ich habe Fraa Rauscher meinen ehrwürdigen Respekt gezollt und bin ihr nicht weiter auf die Pelle gerückt ;-)
Liebe Japaner, wenn ihr mal in Koblenz seid, da gibts das «Schängelche», macht genauso viel Spaß :-)

Frau Rauscher gehört zu uns wie der Apfel zum BauM!
Im Sommer sehr angenehm vorbeizuschauen :-)

Tja was soll man zu Frau Rauscher in der Klappergass schreiben als Einwohner von Frankfurt? . Es ist neben Römer, Palmengarten und Senckenberg Museum eines der Orte die man Besuchen sollte, wenn man Frankfurt besichtigen möchte (als Tourist). Dieser kleine Brunnen der auf der Sachsenhäuser Seite zu finden ist, ist ein echtes Kleinod an sich. im 2 Weltkriegt hat er den Bombenhagel der Amies und Engländer überlebt. Wurde nur durch die nah an dem damaligen Brunnen stehenden Gebäude beschädigt (Trümmer). Er wurde Aufwendig Resaturiert und soll angeblich heute unter Denkmalschutz stehen.

Die Fraa Rauscher gehört wie der Ebbelwei zu Frankfurt!!! Und ist einen Besuch mehr als wert!!! Kann sehr erfrischend an heissen Tagen sein!!! :-)

Hat mich auch schon Nass gemacht!

Es gibt in Frankfurt Sachsenhausen ein Denkmal, das nicht besser dieses Äpplewoi-​Viertel repräsentieren würde als das der Frau Rauscher. Denn Rauscher ist auch der Name des jungen Äppelwoi und entspricht dem Federweißen des Weins, beide noch nicht ganz ausgegoren. Beide können einen Schwips hervorrufen, hier Rauscher genannt. das Denkmal steht in der Klappergasse und ist ein Publikumsmagnet. Die Figur einer Marktfrau ist mit Grünspan überzogen. Sie steht auf einem Steinsockel, der aus einem runden Steinbrunnen herausragt. Wer im Sommer zu dicht herangeht, den bespuckt Frau Rausche rmit Wasser, in unregelmäßigen Abständen, was für Unterhaltung und gelächter sort.

Fraa Rauscher ist eine weitere Sehenswürdigkeit, die einfach nur zu Frankfurt wie die Faust aufs Auge passt. Denn diese Vermittelt die Kultur ganz gut. Apfelwein, ein bisschen frech und den Frankfurter Akzent. Man kann hier einen sehr großen Spaß haben, wenn man diese Attraktion mit einer unwissenden Begleitung besucht, die man natürlich nicht auf die Besonderheiten dieser Sehenswürdigkeit aufklärt.
So geht man hier hin und erklärt den Sinn dieser Frau, worauf hin irgendwann die freche Seite Frankfurts ihren Vorschein zeigt. Nämlich ein feuchter Wasserstrahl, der unerwartet das Ziel trifft. Nach dem der Gag raus ist, wird die Begleitung bestimmt sauer sein. Deswegen empfiehlt es sich natürlich auch diese Begleitung in der Umgebung zu einem der unzähligen Frankfurter Restaurants einzuladen.
Wie ich finde wäre das ein gelungener Start ins Wochenende. Dann wäre natürlich noch die Möglichkeit sich beim Sonnenuntergang an das Mainufer zu setzen oder ähnliches.

Die Fraa Rauscher aus de Klappergass
Hier zumindest mal die ersten zwei Strophen vom Fraa Rauscher Lied, das ursprünlich als Fasnachtslied gedacht war. Das Lied ist von 1929, Text von Kurt Eugen Strouhs.
Am Sonndag warn mer Dribbdebach,
was hamer do gelacht,
so warn zwaa Eheleut beschleucht
un hawwe Krach gemacht.
Uff aamal duds en dumpfe Schlag,
die Fraa lieht uff de Gaß
un alle Kinner singe laut
des mecht en Heidespaß:
Die Fraa Rauscher aus de Klappergaß,
die hoot e Beul am Ei,
ob des vom Rauscher, obs vom Alte kimmt,
des klärt die Bolizei
En Griene hot den Fall geseh’
un kimmt im Laafschritt aa.
Der Ehemann ruft ganz erschreckt,
ich hab er nix gedaa.
Mei Alt, die kennt kaa Maß und Ziel,
die hot zuviel gebaaft,
drumm hot der liewe Herrgott sie
mit aaner Beul gestraft:
Die Fraa Rauscher aus de Klappergaß,
die hoot e Beul am Ei,
ob des vom Rauscher, obs vom Alte kimmt,
des klärt die Bolizei

Erst hat SE mich fast erwischt, mit ihrer Wasserspuckerei und dann hab’ ich SE erwischt: beim Spucke!
Erst dud se so gaaanz unschuldisch und guckt so harmlos in die Geeschend unn blötzlisch biste nass — wannde net uffbasst…
(Siehe Foto unten)
(Siehe Foto unten)

«Die Fraa Rauscher aus de Klappergass, die hot e Beul am Ei,
ob’s vom Rauscher, ob’s vom Alde kimmt, des klärt die Polizei.»
Die «spuckende» Fraa Rauscher gehört zu Sachsenhausen wie Apfelwein und die Abneigung gegenüber der Städtischen Mainseite. Der Brunnen sorgt bei Einheimischen immer wieder für Erheiterung, wenn die gute Fraa Rauscher Passanten mit Wasser anspuckt.
Sollte jeder mal gesehen haben, zumindest jeder, der in Sachsenhausen lebt oder Apfelwein mag!

What’s more fun than watching unsuspecting tourists get spat on?! Not much! On the South bank of the Main river, right in the city center, is Sachsenhausen. It is a quaint historic area full of traditional apple wine pubs. Apple wine is the traditional drink of Frankfurt and MOST Frankfurters will choose it over a pint of beer.
Rauscher Brunnen, the sterile looking lady statue, spits at irregular intervals at pedestrians walking by. I was in hysterics when I witnessed an older Asian man get soaked as he posed with the statue for photos. He yelled and ran freakishly as if he was shot! It was one of those cases where you had to be there.
The statue was named after an old song and «Rauscher» means «partly fermented cider» in German. The surrounding narrow brick streets, old homes, and wet pants, make this statue a worthwhile stop.

Die Frau Rauscher aus de Klappergass, die hat e Boil am Ei, ob’s vom Rauscher kimmt, ob’s de Alde war, des klärt die Polizei!”

EBBES iss halt EBBES
Wenn ihr mich fragt, was ein hessisch Wort ist, dann sage ich EBBES.
Das Wort kann man für alles gebrauche.
Wißt ihr Überhaupt, was EBBES ist?
EBBES ist halt EBBES. Und aus EBBES kann mer alles mache.
Wenn en junge Borsch heirate will, muß er sich EBBES suche.
Ein Mädsche, des EBBES hat und EBBES bringt. Un wenn er EBBES
gefunne hat, dann hat er EBBES, denn, do wo EBBES is, kommt
gewöhnlich noch EBBES dazu.
EBBES für’n Geldbeutel und aach EBBES für’s Herz.
Also EBBES fürs ganze Lewe.
Und dann werd Hochzeit gefeiert. Die derf schon EBBES koste,
damit mer sieht, daß auch EBBES dehaam is.
Dann geht mer uff die Hochzeitsreis.
Uff so nerr Hochzeitsreis da sieht merr EBBES. Man erlebt EBBES un
kann EBBES mitbringe.
Und aufeinmal, da erwart merr EBBES.
Die Nachbarschaft hat schon EBBES gemerkt.
Die sage schon, die kriet EBBES.
Wenn des Kind dann im Bettsche heult, dann hat’s vielleicht EBBES.
Wenns weiter heult, dann fehlt em halt EBBES.
Vielleicht hat’s blos EBBES gemacht.
Kimmt de Bub in die Schul, da lernt er EBBES.
Wann de Lehrer EBBES fragt, da muß er EBBES antworte.
Wenn er aus de Schul kimmt, kimmt er in die Lehr, daß er EBBES
lernt und später EBBES verdient. Damit er seiner Mutter EBBES gewwe kann.
Unn daß später sei Fraa unn sei Kinnder EBBES zu beiße hawwe.
Wißt ihr jetzt, was EBBES is? Dann hebt Euer Glas unn seid kaan Debbes.
Denn en gute Schluck, daß is aach schon EBBES.
Und vor allem auf die Fraa Rauscher aus de Klappergaß! Die is ach so was EBBES besondres!

Eindeutig das coolste Denkmal in Frankfurt!
Habe Frau ruascher schon oft mit Gästen besucht und sie unauffällig die Gasse langegehn lassen. Bei einigen hats geklappt, und sie wurden vom Spuckstrahl erwischt.
:-)

Hier haben wir mal ein schönes Erlebnisdenkmal!
Als ich so durch die Klappergasse wandelte, nichts ahnend, da Frau Rauscher nicht kennend, wunderte ich mich sehr über das Pärchen, das vor mir ging, denn sie begannen auf einmal aufgeregt zu hüpfen und empört um sich schauend Laute des Missfallens von sich zu geben. Schnell machten sie die pittoresk in einen Hintergarten platzierte Statue als Grund ihres Unmuts aus, denn noch während sie um sich schauten, kam ein neuerlicher Wasserschwall aus Richtung der Dame gespuckt.
Die beiden zogen von dannen und ich hoffte auf weitere Opfer, denn Schadenfreude ist ja die Leider war um diese Zeit nicht so viel Publikumsverkehr und das Warten wurde langweilig.
Aber ich werde sicher mit Kamera bewaffnet nochmals der Dame einen Besuch abstatten!