Weihnachtsmarkt am Neumarkt – Markt der Engel

Zentral gelegen und praktisch nachm Shoppen, daher auch immer gut besucht und voll. Im direkten Vergleich zum Rocalliplatz und der Altstadt gefällt er mir nicht so gut, und daher 3 Punkte. Aber Ich finde es lohnt sich auch hier vorbei zukommen, abends gerade wenn es wirklich schön beleuchtet ist. Gefällt mir doch auch ganz gut :-)

This is probably the most organised of all the Christmas markets in Cologne. The stalls are all numbered and there’s plenty of room to walk through and admire all the unique gifts on offer, waiting to be bought and wrapped up under a tree! Compared to UK prices, they’re all good value for money. The big players of any real German Christmas market, apart from the Glühwein, are the food on offer! At this market, you’ll find it all! There’s also a small traditional carousel!
It is well located, at Neumarkt tram stop. It has good toilet facilities — have a 50 cent ready. Come here at night or in the dark as the star lights hanging from the trees make this Christmas market really special!

Der Weihnachtsmarkt am Neumarkt ist immer gut besucht, meistens zu gut. Ist halt sehr zentral, alle Stadtshopper laufen mal durch, Touris haben ihre Meetingspoints hier. Manchmal wird es wirklich eng und die Preise sind auch ein bissel gesalzen. Auch am Karussell war viel los, da werden Kindheitserinnerungen wach. Nostalgie pur!

Die Gänge sind wesentlich größer geworden als zu meiner Kindheit, das find ich sehr gut. Die Preise sind deutlich höher (Raclette zu teuer im Verhältnis Stadtgarten). Was richtig lecker ist und das jedes Jahr ist der Flamm-​Lachs. Die Rückgabe von den Glühwein-​Tassen um sein Pfand zurück zubekommen find ich nicht gut geregelt, da man wieder in der gleichen Schlange steht. Das geht auch besser. Sonst echt schön. Ach die Engel die da rumlaufen find ich auch nett. Die Dampfnudel war echt üppig und ist für eine Person fast nicht zu bewältigen.

Heute um 11 Uhr wurden in Köln alle Weihnachtsmärkte geöffnet. Eine Stunde später gab es schon eine angenehme Dichte.
Café Riese hat einen Stand mit leckeren Plätzchen und köstlichem Stollen. Ich durfte ein Stückchen probieren. .. und konnte nicht widerstehen. Eine Scheibe für heue Nachmittag habe ich gekauft.
Den Stand mit den vielen ätherischen Ölen suche ich auch immer gerne auf. Heute war es noch nicht so voll, da habe ich in Ruhe an allen Fläschchen gerochen. Für zwei Düfte habe ich mich dann entschieden. In meinem Wohnzimmer riecht es nun fruchtig/​herb.
Das ganze Wochenende freute ich mich auf eine Portion Flammlachs. Er ist so köstlich — zart und gut gewürzt. Bald bin ich wieder hier. ..

Auf dem Neumarkt platziert, kann man hier quasi direkt aus der Bahn auf den Weihnachtsmarkt fallen.
Vom Angebot der Stände her ist dieser Markt weder schlecht noch besonders heraus stechend, mal drüber laufen und nen Glühwein trinken kann man hier ganz gut, ansonsten ist dieser Markt meiner Meinung nach nicht unbedingt the place to be, eher Tendenz richtung langweilig, aber ok.
Die hübsche Sternen-​Dekoration in den Bäumen wertet den sonst eher durchschnittlichen Markt etwas auf.

Schönes Lichtkonzept auf dem Weihnachtsmarkt. Das ist wohl ein Hingucker und Highlight des Marktes. Unter dem «Sternenhimmel» seinen Glühwein schlürfen macht eine schöné Atmosphäre — die Glühweinpreise, die ich gesehen habe, waren mit 2,50 € für den «Standard» ok. Das ist ja ein Preis, wo sich viele Märkte eingependelt haben und diese Pille «schluckt» man — oder man lässt es.
Die andere Preise, wie auch in anderen Preisen erwähnt, sind schon gesalzen. Aber die Budenbetreiber denken sich wohl, dass die Leute es sowieso bezahlen. Und dem ist wohl so… Auf Weihnachtsmärkten sitzt mancher Euro lockerer als anderswo.
Es gibt schönere Weihnachtsmärkte. Die Deko ist fünf Sterne wert, die zentrale Lage am Neumarkt macht natürlich die Fülle des Marktes nicht weniger und darum schiebt man sich zu den Stoßzeiten auch mehr hier drüber als man es genießt.

This is the second tour of our event this Month: Weihnachtsmarkt tour!
We were stationed in Gabriel’s Glühweinstand in the corner of the Weihnachtsmarkt with very cool stand-​tables and also some seating around it. It was a cold night and everyone was rushing to get their hand warm by buying cups of Glühwein. Although we are quite small in number, we always have fun.
Olli our CM is buying everyone rounds of Glühwein, i think he purposedly do it to get everyone light on their feet. (Olli if you are reading this, ignore this.)
We got to know more people and new Unilocaler who is able to join us on our tour.
The market itself is okay, centered in the park near bahn haltestelle which is very nice because it is easy to reach and easier to come home to when you are drunk on your 5^th glass of wine.
As always, although not common but be careful of your belongings.
The stand that amaze me the most is the wooden stand that sells decoration, in the middle of the market. They have a set up shop with wooden walls and you can go inside and shop pretty little things for your christmas decoration.
My favourite food for this Winter is Churros! That fried bread-​sort-​of food with melted chocolate topping. You can find this stand in the corner of the market infront of the mayersche bookstore. And i got to admit, the price is totally overrated even though the food was amazing.
But, people always have fun in christmas market, especially when they are with friends and people they care about. So if you are going, make sure you are not going alone!

Leider vollkommen überteuerte Preise.

Fazit: Köln deine Weihnachtsmärkte — Neumarkt ist nett aber für mich nicht der herausragendste
Natürlich fällt es einem sehr schwer bei der Fülle der Märkte in Köln den richtigen Geschmack zu finden, diese sind ja auch sehr individuell– von daher findet sich dieser Markt am Neumarkt für mich im Mittelfeld wieder.
Stände gut — Qualität gut — aber aufgrund seiner Lage natürlich sehr Touristen Messi-​artig und für mich aufgrund seiner etwas trockenen Platz-​Atmosphäre etwas schwach auf der Brust.
Die Qualität der Glühwein-​Hauptbude ist gut. In größeren Runden (Gruppe) kann man auch einiges verzeihen — aber wenn ich einen etwas «heimeligen» Markt suche– gehe ich zu den anderen Märkten.
Ansonsten — nen Glühwein geht immer!

The selection of food sets Neumarkt’s Christmas Market apart. Everything tastes and smells great and there’s a wonderful variety to the food here too. It’s gets very busy at times, but that just adds to the atmosphere. Go here when you’re hungry and you won’t be disappointed.
It’s also a very handy location with the Cathedral, Rudolfplatz and Schaafenstrasse markets within walking distance and a large metro station below.

Am Rand der Fußgängerzone, sprich Schildergasse, bei der Neumarktgalerie und an einem U-​Bahn-​Verkehrsknotenpunkt gelegen befindet sich dieser Weihnachtsmarkt. Köln hat letztendlich viele davon in der City und jeder steht unter einem anderen Motto mit dementsprechender Dekoration.
Was diesen Weihnachtsmarkt ausmacht, er befindet sich unter Bäumen. Auch wenn diese im Winter keine Blätter tragen gibt es ihm mit den vielen aufgehängten sowie leuchtenden Sternen eine schöné Atmosphäre und die mag ich. Ausserdem mag ich die Idee von Engeln, das «gefällt mir». Insgesamt ist er eher einer der kleineren Weihnachtsmärkte in der Innenstadt da der Neumarkt so gross nun auch wieder nicht ist, was allerdings meiner Meinung nach die schöné Atmosphäre eher noch unterstreicht. Preislich ist es hier wie auf allen Weihnachtsmärkten in der Innenstadt natürlich nicht ohne, andererseits man gönnt sich ja sonst nichts und Weihnachten ist schließlich nur einmal im Jahr.

This was a pretty cool Christmas market. They had the staple items like sausages, mulled wine, cheese and fried goodies. People seem to be having a good time even though it was freezing outside.

I have been to two different Christmas markets in different locations of Germany within the 4 years that I have lived in Holland. My favorite one was definitely Koln! I honestly think that it can’t get any better than Koln. It was one of the most coolest experience to hop around to so many different Christmas markets. We must of walked around to at least six different markets in the two days that we were in Koln. Nice city to enjoy during the holidays. I look forward to visiting that city again in the future with Dutchman.

Dieser Weihnachtsmarkt steht in Köln für mich an zweiter Stelle. Die geschmückten Bäume und die Verkaufsstände sind wirklich schön anzusehen. Der Mix zwischen Essen und Trinken sowie auf der anderen Seite «normaler» Verkauf ist hier wirklich gelungen. Von der Fußgängerzone «fällt» man quasi direkt auf diesen Weihnachtsmarkt. Vielleicht ist es sogar der eleganteste Weihnachtsmarkt von Köln. Trotzdem fehlt hier ein richtiges Highlight um es für mich an die erste Stelle zu schaffen.

Bei der riesigen Auswahl an Weihnachtsmärkten fällt die Wahl in Köln wirklich immer wieder schwer. Für mich muss ein solcher Markt gemütlich sein und ein heimeliges Gefühl vermitteln. Gut besucht darf er sein aber bitte nicht zu voll und beengt.
Dieser Weihnachtsmarkt ist leider meist zu voll und furchtbar eng. Das liegt mit Sicherheit an der zentralen Lage. Klarer Touri-​Hotspot und der Markt der ersten Wahl für alle die in der Stadt herumlaufen und Geschenke kaufen.
Die kleinen Läden dort sind ganz nett, die Buden selber hübsch anzusehen. Der große Glühweinstand gefällt mir gut, dort ist es auch in etwas größerer Runde recht schön.
Ansonsten ist es eben ein Weihnachtsmarkt, Standard würde ich sagen. Es gibt urigere, bspw. der am Stadtgarten oder der am Alter Markt, die gefallen mir besser.

A nice Christmas market with a great selection of food. Although not as impressive as its Dom counterpart in décor, I like the array of floating Bethlehem stars and its simplicity. When we went, it seemed much more spacious and less crowded than other Christmas markets, which is a huge plus. Great location.

Der drittplatzierte meines gestrigen «Kölner Weihnachtsmarktchecks».
Für eine Großstadt noch recht solide, allerdings auch nicht der Inbegriff vorweihnachtlicher Gemütlichkeit. Sehr leckere Zimtsterne.

Der Weihnachtsmarkt am Neumarkt ist auch mittags sehr gut besucht, bietet er doch eine schöné Abwechslung für die Mittagspause, die es nur einen Monat im Jahr gibt. Neben den bekannten Ständen, die es auch im letzten Jahr schon gab, und die natürlich beim ersten Mal interessanter sind als in den Folgejahren, kann man lecker essen und trinken. Ich habe einen Flammkuchen (€ 4,-) gegessen, der diesen Namen nicht wirklich verdient, und extrem leckere Apfeltaschen (3 Stück kosten € 3,-), die ich mir dieses Jahr unbedingt noch einmal holen will. Ansonsten esse ich hier gern die Poffertjes. Wenn einem die Bahn jetzt mal vor der Nase wegfährt, kann man die Wartezeit wirklich schön überbrücken bzw. sich versüßen.

Hier fehlt leider ein wenig die richtige Atmosphäre! Das war schon immer so. Aber wenn man zwischen seinen Einkäufen eine Waffel, Crêpes oder Glühweinchen zu sich nehmen möchte, geht das dort auch.

«Der Markt der Engel»
Seit 2008 gibt es nun diesen wunderschönen weihnachtlichen Weihnachtsmarkt. Die weiß/​grauen Häuser, die mit Sternen und Tannengirlanden verziert sind, lassen einen in eine weihnachtliche Winterwelt versinken. Vor allem beigeistern auch die vielen Tannenbäume, die den kompletten Markt umzäunen und der wundervolle Sternenhimmel, der mit den ca. 700 Sternen in der Abenddämmerung den Markt in ein weihnachtliches Licht taucht…
Die Glühweinstände sind immer sehr gut besucht, wobei niemand wirklich lange anstehen muß (zumindest weiß ich das vom Stand «Gabriel‘s), da das Personal super schnell und fix ist!
Ein absolutes Essenshighligt ist der Flammlachs von der Familie Trabers — hierfür reisen manche Gäste jedes Jahr auf‘s Neue nach Köln zum Weihnachtsmarkt. Der Flammlachs ist zwar nicht ganz günstig, aber auf jeden Fall seinen Preis wert und man muß auch bedenken, daß der Lachs eine Stunde im offenen Feuer gegart wird, somit also auch ein zeitlich großer Aufwand für die Betreiber ist.
Am Backfischstand gibt es auch mal außergewöhnliche Fischteller, der Crepès-​Stand denkt sich immer wieder neue Variationen aus und natürlich fehlt auch der echte Nürnberger-​Lebkuchenstand nie!
Auch wenn manche Essensprodukte vielleicht ein wenig teuer erscheinen — man muß bedenken, daß die Standmieten nicht gerade billig sind und die Verkäufer 5 Wochen am Stück von morgens bis abends bei Wind und Wetter in den Ständen stehen — ob das Geschäft gut läuft oder auch nicht… Und ganz ehrlich: Ab und zu kann man sich auch mal eine etwas teurere Leckerkeit gönnen und satt wird man von den angebotenen Waren auf jeden Fall — außer man hat den ganzen Tag natürlich noch nichts gegessen ;o)
Dieser Markt bietet viele verschiedene Produkte an, die es nicht auf jedem Markt zu kaufen gibt. Ich finde das Angebot sehr umfangreich und man entdeckt immer wieder Geschenkideen, die gut unter den Weihnachtsbaum passen: o)
Der Markt der Engel macht seinem Namen alle Ehre… Jeden Tag sind 3 Engel auf dem Markt unterwegs. Das Infohäuschen beim Karussell und den Toiletten ist von einem Engel besetzt, der einem nahzu zu jeder Frage eine Auskunft geben kann (z.B: Wo ist der Dom? Wo befinden sich die anderen Weihnachtsmärkte? Wo finde ich den Schmuckstand mit den Engelanhängern? Wann schließt der Markt? Usw.).
Die Kinder kommen hier auch nicht zu kurz: Es gibt ein Kasperlethater zweimal in der Woche, einmal in der Woche kommt der Nikolaus mit dem Weihnachtspferd Max und dem Weihnachtsengel zu Besuch und es wird eine Weihnachtsgeschichte vorgelesen, ein nostalgisches Kinderkarussell fährt jeden Tag seine Runden und die Engel haben immer ein Schokolädchen und Engelsstaub (der Glück bringt) für die Kinder (aber auch mal für die Erwachsenen) in Ihrer Tasche dabei. Die engel hören sich die Wunschzettel an und erzählen den Kindern, wie es im Himmel aussieht und natürlich darf auch ein Foto zur Erinnerung mit einem echten Engel gemacht werden!
Alles in allem ist dieser Weihnachtsmarkt wirklich wunderschön und bringt mich jedes Jahr auf‘s Neue zum Strahlen: o)

Mit viel Wohlwollen gebe ich drei Sterne. Es ist so dermassen überlaufen, wohl weil dies auch der Prime-​Xmas-​Markt Kölns ist, wo alle Touristen auflaufen. Wenn ich auf einen Xmas-​Markt gehe, dann trinke ich normalerweise einen Glühwein. Hier war es so hektisch, dass ich dazu keinerlei Lust oder Bedarf hatte. Ich kam auch gar nicht an die Glühweinquelle heran, mich interessierte dann auch gar nicht mehr, wo sie war. Ich suchte nach der romantischen, besinnlichen Ecke, die zum Bleiben einlud Fehlanzeige. Positiv fiel mir die Vielzahl der unterschiedlichen Stände auf, hier kann man sicher vielerlei interessante Mitbringsel aus Köln erwerben wenn man an die Verkaufsstände herankommt. Einziger Verkaufsstand, der kaum Kundenzulauf hatte: Der Stand mit Merchandising des lokalen Fussballklubs.
_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​
Update 2013: Es ist eher schlimmer geworden — noch voller, noch ungemütlicher, noch unkölscher. Nicht mehr mein Ding.

Im gleichen Maße, wie der Märchen-​Weihnachtsmarkt am Rudolfplatz an Qualität verloren hat, hat der Markt der Engel am Neumarkt hinzu gewonnen.
Ich kenne ihn noch aus vergangenen Jahren als Verkaufsstelle für Töpfe, Pfannen und alle anderen Gebrauchsartikel, die ich in den nahe gelegenen Kaufhäusern zu einem günstigeren Preis hätte kaufen können. Aber wer geht wegen sowas auf einen Weihnachtsmarkt ?
In den letzten 2 3 Jahr hat der «Markt der Engel deutlich an weihnachtlichem Flair gewonnen, weswegen es mir wieder Spaß, hier ein wenig länger zu bleiben :-)
(Siehe Foto unten) (Siehe Foto unten) (Siehe Foto unten) (Siehe Foto unten)

Naja, also das geht besser. Grundsätzlich ist die Deko und die angebotene Ware 5*, jedoch sind die Preise sehr gesalzen. Und wer sucht schon nach Salz auf dem Weihnachtsmarkt? Ich nicht. Sich dort ein Abendessen zu gönnen kostet gut und gerne über 10 € wenn man satt werden möchte. Zum anschauen super, zum Glühweintrinken bei «Gabrieles» super, aber zum Weihnachtsshopping und eine Kleinigkeit essen leider zu teuer.
Dennoch ist es einen Besuch wert! Also los gehts, wir schauen uns die Engel mal genauer an :)

Food-​wise I gotta put this Christmas Market as my fave in Cologne. As location and ambiance are great, its a must to visit this one if you are in Cologne!
And pls, dont miss the Lángos * Stall either (a lot better than the one at the Cathedral). ;-)
Price range for food around 5 bucks and mulled wine costs 2,50 EUR,
For the kiddoz, as usual they have the mini carousel in the corner.
*) is a Hungarian food speciality, a deep fried flat bread made of a dough with salt, yeast and flour and water. Best eaten fresh and warm, topped with sour cream and grated cheese, ham, or sausages, rubbed with garlic or garlic butter, or doused with garlic water. Other ingredients and
accompaniments can be mushroom, quark cheese, eggplant, cabbage, kefir,
omelet, a confectioners’ sugar, or jam.

Markt der Engel so nennt sich der Weihnachtsmarkt auf dem Neumarkt seit ein paar Jahren und mit dem Namenswechsel ist der Markt auch schöner und von der Qualität her wirklich besser geworden. Hier wird nicht mehr wie vor Jahren noch, Kitsch angeboten, es gibt schöné Weihnachtsartikel und auch die Speisen sind wirklich besser als noch vor Jahren. Inzwischen gehen auch Kölner wieder gerne hier her, was nicht nur durch die schön gestalteten Verkaufsstände, (stabile Häuschen teilweise sogar begehbar) das hängt auch mit der Bühne zusammen die an einigen Tagen ein schönes Programm bietet.

My least favorite christmas marketthe food is good but the crowds and tourists are just annoying!

Der Weihnachtsmarkt auf dem Neumarkt, auch Markt der Engel genannt ist wunderschön aufgemacht. Die Lichterbeleuchtung ist angenehm wenn man hoch schaut, sieht man schöné Sterne in den Bäumen und die Buden sind aufeinander abgestimmt.
Das Gabriel’s hat tollen Glühwein und die nicht kitschigen Tassen sind ein tolles Souvenir zum Mitnehmen. Für sie wird ein Pfand von 2,50 Euro verlangt und wenn man möchte, kann man sich die benutzte Tasse gegen eine neue, saubere Tasse austauschen lassen.
(Siehe Foto unten)
Den Punktabzug gibts für die Massen, die einen durch die Gegend drängen und wegen denen es mich nicht lange auf dem Weihnachtsmarkt hielt.

Pour les français, l’évènement a beaucoup de charme. Chaque année j’apprécie un peu plus, je devrais mettre les photos en ligne. C’est la nostalgie, les manèges, une bonne raison pour picorer à droite à gauche, en sortant du cyber-​café en face.
Bien sûr, tous les commerçants sont là pour vendre, mais c’est un plaisir de l’oublier pour faire des photos des manèges.
J’oublie aussi le fameux vin de noel, je n’ai jamais apprécié les arômes de cannelle.