Metropolis

1. Super dass es ein Kino mit OV Filmen gibt.
2. Da es keine Sitzplatzreservierung gibt, drängelt sich immer eine Riesenmenschentraube vor den Eingängen bei schlechter Luft und wenig Platz. Schmier mir doch Dein stinkiges Nacho-​Cheese an den Jackenärmel. Ist auch nicht gerade ein toller Beginn für einen gemütlichen Kinoabend.
Metropolis, tut Euch selbst einen Gefallen und macht ein Onlinereservierungssystem mit Sitznummern. Dann wird es bestimmt gleich viel entspannter, ohne Gedränge und so.
Korrigiert: Metropolis hat jetzt Sitzplatzkarten. Super!!! 5*****

Dreckig, Popcorn überall, durchgesessene Sessel, kleine Leinwand, schlechter Sound, 30 Minuten im Regen anstehen nach dem Kartenkauf? Ist es nicht wert

In Köln gibt es gar nicht so viele Kinos und da ist das Metropolis wirklich etwas besonderes. Mitten im Eigelstein direkt am Ebertplatz gelegen ist das kleine Kino mit 4 Säälen das einzige neben dem riesen Cinedom welches Filme in der Originalfassung in englisch spielt. Dafür das es so ein kleines Kino ist haben sie doch immer die neusten Filme schnell im Programm. Manche Filme in OV sind auch mit Untertitel. Es lohnt sich immer auf der Internetseite nach zu sehen welche Fassung wann läuft.
Noch eine Besonderheit ist, das man eine freie Sitzplatzwahl hat. Also wer zuerst kommt der sitzt zuerst ;) Da die Kinos aber so um die 40 – 50 Sitzplätze haben ist es sehr gemütlich. Man kann sogar vorsichtshalber und kostenlos Kino Karten online reservieren.
Eine Kinokarte am Sonntagabend für 3D kostet 10,50 EUR was schon der durchschnitt ist aber dafür kostet eine große (mega leckere) Popkorn und eine große Cola 0,5 gerade mal 5,50 EUR was mega fair ist.
Mein absolutes Lieblingskino in Köln!

Obwohl sich Köln oftmals als Weltstadt präsentiert, gibt es hier nur wenige Möglichkeiten, Kinofilme im Originalton zu schauen. Im Metropolis hat man diese, und das ist ein großes Plus. Ich persönlich brauche diese Kinopaläste mit 25 Sälen nicht, wo man sich dumm und dämlich bezahlt für einen Film, der vollkommen durch die Synchro verhunzt wurde.
Das Metropolis zeigt mehr oder minder aktuelle Filme zum fairen Preis, und das Interieur erinnert einen schon ziemlich an die alte Garde der Kinos, welche seit Jahrzehnten nicht renoviert worden sind. Irgendwie hat das Charme, da nimmt man auch die durchgesessenen Sessel in Kauf.
Der Andrang ist oft groß, das Foyer ist viel zu eng. Das ganze wird noch dadurch verschlimmert, dass es hier keine Platzreservierungen gibt, somit muss man sich schon früh anstellen um noch einen vernünftigen Platz zu bekommen. Warum das nicht besser gelöst wird, ist mir ein Rätsel, selbst in klitzekleinen Kinos wie der Filmpalette klappt das.
Nichtsdestotrotz DIE Adresse für Kino in Köln.

Das Metropolis ist tatsächlich noch ein Kino mit Charme. Heutzutage habe ich das Gefühl in den großen Kinoketten einfach nur noch seelenlos abgefertigt zu werden und das bei einer Filmauswahl, die einen manchmal nur den Kopf schütteln lässt. Dieses Kino hat einfach Flair und erninnert mich manchmal so an die Lichtspielhäuser aus den alten schwarz-​weiß Gangsterfilmen der 50er Jahre. Was man bei diesem Kino auch besonders hervorheben sollte, jedenfalls wenn es einem gefällt, ist die Möglichkeit hier viele Filme auch in dem Originalton zu schauen. Manchmal ist es einfach so, dass die deutsche Fassung eines Films nicht besonders gut daherkommt oder sich einfach nicht mit dem O-​Ton messen kann. Das Metropolis versprüht einen gemütlichen Charme und bietet trotzdem die technischen Möglichkeiten aus unserer Zeit.

Ich bin ein sehr großer Fan von kleinen, puppigen Kinos und mach wenn es geht einen Bogen um die maxi-​Kino-​Ketten.
Besonders mag ich, das in diesem Kino die Filme in Originalsprache gezeigt werden, die durchgesessen Sessel gehören da ebenso hinzu, wie die kleine aber ausreichende Leinwand! I like it!!!

Tolles, gemütliches Kino mit schöner Filmauswahl und OmU.
Gehe hier regelmäßig hin, da ich die Atmosphäre sehr angenehm finde. Das Publikum ist in der Regel etwas älter als im Cinedom und nicht wie in manchen Filmen laut und umherpöbelnd. Daher nerven mich die Leute hier auch nicht so.
Das Kino ist schon etwas in die Jahre gekommen. Das sieht man beispielsweise daran, dass einige Kinosessel bissl zerfleddert sind. Aber wir sind ja hier auch nicht bei Schöner Wohnen. Mir gefällt das so. Das hat für mich Charme. Mir ist aber aufgefallen, dass einige Sessel einen seltsamen Eigengeruch hatten. Das ist wahrscheinlich über Jahre gesammelter Kinoduft und eigentlich auch irgendwie toll.
Tickets kann man bequem online reservieren, abholen und dann geht’s ab rein in den Film bei freier Platzwahl.
Neben dem Off Broadway mein Lieblingskino in Kölle.

Das einzige Kino in Köln das Filme in der Originalversion zeigt. Leider ein bißchen zu Blockbuster-​lastig und mit nur zwei Sälen ist die Auswahl auch immer recht begrenzt. Die Sitze könnten auch bequemer sein, aber ansonsten gibt es hier nicht viel zu meckern.

Heute haben meine Kinder und ich eine amüsante Matinée erlebt.
Reservierung gestern per Telefon ging recht unkompliziertund schnell.
Heute vorweg kurz um die Ecke im Epi ein paar leckere Plunderstücke und was warmes zu trinken, und danach entspannt in die Sonntagsvorstellung. Wenig los, also freie Platzwahl.
Machen wir bestimmt noch einmal!

Bestes Kino um orginalversionen von Spielfilmen zu gucken bzw englische Fassungen. Mitarbeiter sind sehr freundlich. Sehr altmodisches Kino, keine sitzplatzreservierung deshalb. Frisches Snacks und Getränke und günstig dazu. Einziges Manko die lange Schlange kurz vorm Einlass, dann ist die Eingangshalle sehe voll

I have been here lots of times to watch Hollywood movie. I guess this cinema is one of the few cinema that does not dub their movies to German. Yes it is original. No offense but watching movie in its initial language is much much more better than watching it when dubbed to another language.
The cinema is quite small, with only 3 theater. 1 being the biggest theater and the other two is quite small, fit for movies that are regular. The entrance is small, with 3 cashier to sell the tickets and snacks & beverages.
Although the appearance of the bar is very unconvincing, the snacks tastes good and they are sold for a very affordable price.
Ticket price is cheaper compared to other cinemas around town. On thursday especially, they have 4 € entrance for students. Cheap, but you will be crushed and squeezed by people when the movies previewed are long waited by public! Lol
And one last thing that i dislike about the theater, it is very unorganized with the seating. There are no seat numbers so you have to race to get the best view seating– which relates to my statement above. :(
Despite my dislike being pushed, shoved, and squeezed in the crowd, this is my only choice to watch international film with its original language that fits my budget plans.
I really do hope they renew their policy and arrangements to make a better experience for us, customers.

Dieses Kino verdient nichts anderes als volle 5 Sterne. Ganz klarer Grund: hier werden Filme mit Originalton gezeigt. Das ist ein ganz klares Plus im Vergleich zu den meisten deutschen Kinos.

Thank God for a movie theater for English speakers in Cologne. I can’t stand watching dubbed movies– no matter how good the dubbing is, the voices don’t ever seem to match.
The theater is clean, the prices are reasonable, and the service is good. Snack selection is OK but not overpriced as in other theaters.
With that said, the theater is underwhelming. It’s old-​looking and not so flashy or impressive like the fancy Cinedom. Not all theaters have stadium seating, so I literally feel like I’m doing a blast to the past to my childhood (late ‘80s/​early ‘90s) every time I go to Metropolis. It just reminds me of the old-​school theaters I used to go to as a kid. On Kinotag, where prices are reduced, or on busy nights, the lobby gets packed, and standing in a room full of people can be very claustrophobic. The bathroom often has a long line with only a few stalls. I do give kudos to the staff for keeping the theater clean and tidy, given the circumstances, but is this really the best Cologne has to offer when it comes to movies in English? I guess beggars can’t be choosers, but it would be great to see some upgrades or improvements in the future– at least by finding a better way to manage the packed crowds in the lobby.

Kleines Gemütliches Kino ,
Allerdings ein wenig veraltet
Preise für Essen /​trinken unter normal schnitt
Gute Verkehrsanbindung durch Ebertplatz

In Köln Kinofilme in der Originalversion zu gucken, ist oft ein schwieriges Unterfangen. Die meisten Kinos haben so etwas schlicht nicht im Programm. Man wünscht sich dann doch schon einmal, man würde in einer echten Weltstadt leben.
Zum Glück gibt es aber noch Kinos wie das Metropolis. Hinter einer unscheinbaren Fassade mit verspieltem Art Deco Schriftzug werden hier öfters Original-​Filme gezeigt, und das sogar in 3D.
Bedient wird man von nur einer Hand voll freundlicher Angestellter, was das Metropolis nochmal charmanter macht als die nicht allzu weit entfernte, seelenlose Multiplex-​Konkurrenz.
Von der technischen Ausstattung braucht sich das Metropolis auch nicht zu verstecken. Der Sound ist gut, die Leinwand perfekt ausgeleuchtet und die 3D-​Brillen sitzen gut, sind stabil und sauber. Die Sessel sind bequem genug, auch für Menschen mit etwas längeren Beinen. Die Preise entsprechen wohl dem Durchschnitt, ich finde sie angemessen und war sicher nicht zum letzten Mal hier.

As an english native speaker I don’t like going to the cinema to watch a film that was released in English but dubbed into german. it just doesn’t work for me. so for me the Metropolis is a god send. it is great to be able to watch films in my own language.
The cinema itself is somewhat shabby chic. has seen better days but has charm and character. The drinks are fairly reasonably priced as is the popcorn.
Keep up the good work.

Das ist noch ein Lichtspielhaus der alten Schule !!!
Wahre Cineasten werden es lieben, zum einen wegen des alten Flair und vor allem wegen der teils ungewöhnlichen Filmauswahl (viele in O-​Ton).
(Siehe Foto unten) (Siehe Foto unten)
Neumodische Kinogucker werden den Komfort vermissen und lieber die paar Meter bis zum Cinedom gehen/​fahren, um dort das volle Programm einzuatmen

Super Kino mit guten Preisen. Gut, 3D, Überlänge und Wochenende schlagen auch hier ordentlich zu buche, aber in der Woche ist es sehr bezahlbar. Besonders die Snacks sind nicht maßlos überteuert. Die umfallenden Flaschen gehören irgendwie dazu und ich muss sagen, die Säle sind wesentlich besser in Schuss als zB in manchen UCI Sälen in Hürth und da kostet es gleich 50% mehr, mindestens. Personal war bisher immer nett und dass es mal eng wird ist auch kein Beinbruch. Ist in anderen Kinos auch nicht viel anders, wenn sie keine meist überteuerten Riesen sind. Dafür ist man ja schnell wieder aus dem Getümmel raus.

Metropolis is almost the only theater where they play movies in their original version in Köln. Totally old fashion looking, with 2 rooms on the smaller size, Metropolis is very charismatic. But no worries, the technique is totally ok, good picture and sound quality! The best part I find is that on top of the typical sodas, ice cream, popcorn offering they also serve beer that can be taken inside. A nice Kölsch and a good movie, what else?
They also of course play German movies and quite a few children movies.
The location is perfect lots of restaurants café etc. for a bite to eat or a drink before or after and a subway stop right next door.
By far my favorite movie theater in Köln

Das Programmkino mit Café am Ebertplatz zeigt viele englischsprachige Filme mit Untertitel werden gezeigt, was mich immer wieder reizt diese wirklich nette Kino aufzusuchen. Das Metropolis ist zwar ein kleines Kino, aber dennoch hat es eine kleine feine Auswahl an aktuellen Kinostreifen und meist in der Origunalfassung.
Sehr attraktiv um wieder Filme ohne schlechte Synchronisierung zu genießen. Außerdem wird durch diverse Kinderfilme auch an die jüngeren gedacht.

Very studentish in its milieu, but one of the few places you can catch the mainstream UK movies. Cheap, cheerful with good beer in cinema policy, I enjoy the large ex-​theatre look. And Ebertplatz is always a nice area to relax in when in Cologne.

Nettes, etwas gammeliges Programm-​Kino. Hier kann man Filme noch im Original sehen, teilweise mit Untertiteln.
Es ist alles etwas ramschig, aber immer hin gibt es das Kino hier im Norden immer noch.

Considering it’s the only Cinema in Köln where you can watch Original Versions of latest releases, it is the best. But smaller than the more popular CinemaxX or Cineplex. The atmosphere though lacks German Standard hygeine, is pretty cozy and nice. The screens are larger than you’d expect. Really enjoy watching movies there.

Love this place. Its small, cosy and usually has a good range of movies in their original language! English is spoken there so if your german isnt great you will still be able to get by.

Das Metropolis ist das Kino für alle, die keine Lust auf den ständig überfüllten und viel zu großen Cinedom haben und Filme auch gerne mal in der englischen Originalversion schauen.
Natürlich bietet das Metropolis keine Basketballfeld großen Leinwände oder 3D-​Filmtechnik, dafür aber eine sympathische Atmosphäre und ein alternatives Programm. Die — meist englischen — Originalfassungen werden stets mit Untertiteln gezeigt und so können auch Jungs und Mädels, die nicht fließend Englisch sprechen an dem Vergnügen teilhaben.
Am Allerbesten: der wunderbare Duft nach Popcorn im Eingang :)

Für mich die beste und im Grunde einzig credible Möglichkeit in Köln Filme im Kino im Originalton zu sehen. Es ist eine Pest mit diesem Filme auf Englisch gucken. Erst dachte man immer, das sei alles Quatsch, denn warum sollte man denn einen Film freiwillig schlechter verstehen können als auf Deutsch? Keine unberechtigte Frage zunächst.
Die Wende kam dann mit den Sopranos in mein Wohnzimmer zusammen mit dem Eingeständnis, dass die Sprüche, Witze und Pöbeleien auf Deutsch einfach nicht lustig waren. Da plötzlich deuchte es mir, dass ich vielleicht so einige Filme nicht deswegen schlecht fand, weil sei so unlustig, sondern einfach so schlecht synchronisiert waren. Ben Stiller ist gar nicht so peinlich schlecht und Will Ferrell schon gar nicht. Tipp: Anchorman.
Wie auch immer das Metropolis: Immer gute Filme in Englisch im Angebot, leider machmal mit Untertiteln, zum Glück aber häufiger ohne.
Neben guter Filmauswahl sind die Sitze auch noch gut und die Preise auch. Was will man mehr? Bestimmt kein Multiplex. Nie mehr!

Wer Omu liebt, kann im Metropolis voll auf seine Kosten kommen. Hardcoresprachfetischisten bekommen hier dann auch noch zahlreiche Originalfassungen ganz ohne Untertitel geboten. Das Programmkino liegt direkt am Ebertplatz und bringt neben Blockbustern auch immer wieder ein paar unbekanntere Filme und zudem ein gutes Kinderprogramm. In den Sommerferien gibt es für verregnete Tage ein Kinderfilmfestival, das donnerstags durch verschiedene Aktionen speziell für die Kleinen ergänzt wird.
Im Foyer kann man sich dann noch mit den typischen Kinospeisen und –getränken eindecken und im Sitzbereich gemütlich auf den Filmbeginn warten. Die Säle sind für ein Programmkino ausreichend groß und mit gemütlichen Sitzen ausgestattet.
Die Wochenendpreise fand ich ein wenig zu sehr gesalzen, dagegen ist ein Besuch unter der Woche oder am Kinotag (donnerstags) absolut empfehlenswert und mit fairen Eintrittspreisen versehen.

It’s not too bad. I just have 2 complaints:
Before they let you in, it gets way too crowded and full in front of the door — and warm.
The seats are quite uncomfortable and there is no stadium seating in the larger kino rooms — meaning you’re looking slightly up the whole time. You either have to slouch down so you can lay your head on the seat or sit at a 90 degree angle and look slightly up. I find it quite uncomfortable and think I will only go back when a movie is playing in one of the small kino rooms — there is stadium seating there.
Pros: english versions, new movies, affordable snacks and drinks.

Why only 4 stars? Well, I live in Bonn (no comments, please).
I love the fact that movies start late enough to travel from Bonn after work, but the trips back home are always painful at best. I realize it’s VRS’s fault, not that of Metropolis, but it would be nice if they would schedule some of the adult movies during matinée hours, on occasion.
So on to the good stuff:
1) Movies in original version
2) A good variety of first run movies
3) 4EUR Thursdays!
4) Comfortable seating with good views
5) Good sound
6) Cozy atmosphere
7) Sweet popcorn
8) Beer
9) Ice cream
10) Café area to meet before or after the movie
Viel Spaß!

When your first language is English, some times you don’t particularly want to see a film translated into German: especially when it’s a comedy, and half the jokes get dropped by the translators. That’s why the Metropolis Cinema is important for English expats, as well as being an alternative to nearby more-​expensive mainstream Kinos. The Cinemas themselves, though small, are well-​equipped with good seating — the only time I’ve ever come out of there feeling sore was after the first episode of Lord of the Rings, which I defy anyone to sit straight through — and the staff are friendly and helpful as well. Thursdays are only 4 Euro as well!